Perhaps from Sanskrit *গোড্ডা (goḍḍā, “foot, leg, knee”).
গুৰি • (guri)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
singular | plural | informal | formal | ||||||||
absolutive | গুৰি guri |
গুৰিটো guritü |
গুৰিকেইটা gurikeita |
গুৰিবোৰ guribür |
গুৰিবিলাক guribilak |
গুৰিসমূহ gurixomuh | |||||
ergative | গুৰিয়ে gurie |
গুৰিটোৱে guritüe |
গুৰিকেইটাই gurikeitai |
গুৰিবোৰে guribüre |
গুৰিবিলাকে guribilake |
গুৰিসমূহে gurixomuhe | |||||
accusative | গুৰিক gurik |
গুৰিটোক guritük |
গুৰিকেইটাক gurikeitak |
গুৰিবোৰক guribürok |
গুৰিবিলাকক guribilakok |
গুৰিসমূহক gurixomuhok | |||||
genitive | গুৰিৰ gurir |
গুৰিটোৰ guritür |
গুৰিকেইটাৰ gurikeitar |
গুৰিবোৰৰ guribüror |
গুৰিবিলাকৰ guribilakor |
গুৰিসমূহৰ gurixomuhor | |||||
dative | গুৰিলৈ guriloi |
গুৰিটোলৈ guritüloi |
গুৰিকেইটালৈ gurikeitaloi |
গুৰিবোৰলৈ guribüroloi |
গুৰিবিলাকলৈ guribilakoloi |
গুৰিসমূহলৈ gurixomuholoi | |||||
terminative | গুৰিলৈকে guriloike |
গুৰিটোলৈকে guritüloike |
গুৰিকেইটালৈকে gurikeitaloike |
গুৰিবোৰলৈকে guribüroloike |
গুৰিবিলাকলৈকে guribilakoloike |
গুৰিসমূহলৈকে gurixomuholoike | |||||
instrumental | গুৰিৰে gurire |
গুৰিটোৰে guritüre |
গুৰিকেইটাৰে gurikeitare |
গুৰিবোৰেৰে guribürere |
গুৰিবিলাকেৰে guribilakere |
গুৰিসমূহেৰে gurixomuhere | |||||
locative | গুৰিত gurit |
গুৰিটোত guritüt |
গুৰিকেইটাত gurikeitat |
গুৰিবোৰত guribürot |
গুৰিবিলাকত guribilakot |
গুৰিসমূহত gurixomuhot | |||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
Inherited from Sanskrit গুড (guḍa, “globe, ball”).
গুৰি • (guri)
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
specific | not specific | ||||||||
informal | formal | ||||||||
absolutive | গুৰি guri |
গুৰিখিনি gurikhini |
গুৰিবোৰ guribür |
গুৰিবিলাক guribilak |
গুৰিসমূহ gurixomuh | ||||
ergative | গুৰিয়ে gurie |
গুৰিখিনিয়ে gurikhinie |
গুৰিবোৰে guribüre |
গুৰিবিলাকে guribilake |
গুৰিসমূহে gurixomuhe | ||||
accusative | গুৰিক gurik |
গুৰিখিনিক gurikhinik |
গুৰিবোৰক guribürok |
গুৰিবিলাকক guribilakok |
গুৰিসমূহক gurixomuhok | ||||
genitive | গুৰিৰ gurir |
গুৰিখিনিৰ gurikhinir |
গুৰিবোৰৰ guribüror |
গুৰিবিলাকৰ guribilakor |
গুৰিসমূহৰ gurixomuhor | ||||
dative | গুৰিলৈ guriloi |
গুৰিখিনিলৈ gurikhiniloi |
গুৰিবোৰলৈ guribüroloi |
গুৰিবিলাকলৈ guribilakoloi |
গুৰিসমূহলৈ gurixomuholoi | ||||
instrumental | গুৰিৰে gurire |
গুৰিখিনিৰে gurikhinire |
গুৰিবোৰেৰে guribürere |
গুৰিবিলাকেৰে guribilakere |
গুৰিসমূহেৰে gurixomuhere | ||||
locative | গুৰিত gurit |
গুৰিখিনিত gurikhinit |
গুৰিবোৰত guribürot |
গুৰিবিলাকত guribilakot |
গুৰিসমূহত gurixomuhot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |