จัดไป

Hello, you have come here looking for the meaning of the word จัดไป. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word จัดไป, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say จัดไป in singular and plural. Everything you need to know about the word จัดไป you have here. The definition of the word จัดไป will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofจัดไป, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Thai

Etymology

From จัด (jàt, “to organise, to arrange; to manage, to handle; etc”) +‎ ไป (bpai, used to indicate motion away from the speaker's direction).

Pronunciation

Orthographicจัดไป
t͡ɕ ạ ɗ ai p
Phonemic
จัด-ไป
t͡ɕ ạ ɗ – ai p
RomanizationPaiboonjàt-bpai
Royal Institutechat-pai
(standard) IPA(key)/t͡ɕat̚˨˩.paj˧/(R)

Interjection

จัดไป • (jàt-bpai)

  1. (slang) used to express allowance, approval, agreement, or support: okay; here you go, here you are; go for it, go ahead; etc.
    ก๋วยเตี๋ยวชามนึง / จัดไป
    gǔai-dtǐao chaam nʉng · / · jàt-bpai
    a bowl of noodles / Here you go.
    กินนะ / จัดไป
    gin ná · / · jàt-bpai
    eat ? / Go ahead.
    ไปด้วยกันไหม / จัดไป
    bpai dûai gan mǎi · / · jàt-bpai
    Go with us, will ? / Of course.
    ทำให้หน่อย / จัดไป
    tam hâi nɔ̀i · / · jàt-bpai
    Do for . / Here you are.
Wikious
Boobota
Sagapedia