ฉิบหาย

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ฉิบหาย. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ฉิบหาย, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ฉิบหาย in singular and plural. Everything you need to know about the word ฉิบหาย you have here. The definition of the word ฉิบหาย will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofฉิบหาย, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Thai

Etymology

From ฉิบ (chìp) +‎ หาย (hǎai).

Pronunciation

Orthographicฉิบหาย
t͡ɕʰ i ɓ h ā y
Phonemic
ฉิบ-หาย
t͡ɕʰ i ɓ – h ā y

ชิบ-หาย
d͡ʑ i ɓ – h ā y
RomanizationPaiboonchìp-hǎaichíp-hǎai
Royal Institutechip-haichip-hai
(standard) IPA(key)/t͡ɕʰip̚˨˩.haːj˩˩˦/(R)/t͡ɕʰip̚˦˥.haːj˩˩˦/(R)

Verb

ฉิบหาย (abstract noun การฉิบหาย or ความฉิบหาย)

  1. (sometimes considered vulgar and offensive) to go to wrack and ruin; to undergo complete loss, destruction, or failure; to suffer disaster; to undergo ruination.

Noun

ฉิบหาย

  1. (sometimes considered vulgar and offensive) wrack and ruin; complete loss, destruction, or failure; disaster; ruination.
  2. (vulgar, derogatory, very offensive) (ไอ้~, อี~) troublemaker; disagreeable person; disgusting person.

Interjection

ฉิบหาย

  1. (vulgar, sometimes offensive) an exclamation of anger, contempt, disapproval, discontent, disgust, dismay, rejection, or surprise.

Adverb

ฉิบหาย (abstract noun ความฉิบหาย)

  1. (slang, vulgar, sometimes offensive) extremely, very; really, actually; quite.
    น่ารักฉิบหาย
    nâa-rák chìp-hǎai
    Fucking cute!
    ฮาฉิบหาย
    haa chìp-hǎai
    Hella hilarious!
    ร้อนฉิบหาย
    rɔ́ɔn chìp-hǎai
    Damn hot! (describing the weather)

Synonyms

Derived terms