Hello, you have come here looking for the meaning of the word
โป๊ะแตก. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
โป๊ะแตก, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
โป๊ะแตก in singular and plural. Everything you need to know about the word
โป๊ะแตก you have here. The definition of the word
โป๊ะแตก will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
โป๊ะแตก, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Thai
Pronunciation
Etymology 1
From โป๊ะ (bpó, “fishing stake”) + แตก (dtɛ̀ɛk, “to break; to explode”); literally "fishing stakes explode".
Noun
โป๊ะแตก • (bpó-dtɛ̀ɛk)
- a dish of seafood boiled with lemongrass, kaffir lime leaves, onions, parsley roots, seasoned with tamarind juice, lemonade, fish sauce, bird's eye chilis, and toasted dried chilis.
Etymology 2
From โป๊ะ (bpó, “the sound of something breaking”) + แตก (dtɛ̀ɛk, “to break”).
Verb
โป๊ะแตก • (bpó-dtɛ̀ɛk)
- (colloquial) to reveal one's own secret, by mistake or through carelessness.