middle; centre; within middle; centre; within; among; in; while (doing sth); during; China; Chinese; hit (the mark) |
to break; to split; broken to break; to split; broken; damaged; worn out | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (中破) |
中 | 破 | |
Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 中破 (chūha, “moderate damage”)
中破
Only used in the China Railway system. The severity is pursuant to CR's Rules for Handling Railway Traffic Accidents.
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 中 | 破 |
| ちゅう Grade: 1 |
は Grade: 5 |
| on'yomi | |
中破する • (chūha suru) ←ちゆうは (tyuufa)?suru (stem 中破し (chūha shi), past 中破した (chūha shita))
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 中破し | ちゅうはし | chūha shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 中破し | ちゅうはし | chūha shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 中破する | ちゅうはする | chūha suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 中破する | ちゅうはする | chūha suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 中破すれ | ちゅうはすれ | chūha sure | |
| Meireikei ("imperative") | 中破せよ¹ 中破しろ² |
ちゅうはせよ¹ ちゅうはしろ² |
chūha seyo¹ chūha shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 中破される | ちゅうはされる | chūha sareru | |
| Causative | 中破させる 中破さす |
ちゅうはさせる ちゅうはさす |
chūha saseru chūha sasu | |
| Potential | 中破できる | ちゅうはできる | chūha dekiru | |
| Volitional | 中破しよう | ちゅうはしよう | chūha shiyō | |
| Negative | 中破しない | ちゅうはしない | chūha shinai | |
| Negative continuative | 中破せず | ちゅうはせず | chūha sezu | |
| Formal | 中破します | ちゅうはします | chūha shimasu | |
| Perfective | 中破した | ちゅうはした | chūha shita | |
| Conjunctive | 中破して | ちゅうはして | chūha shite | |
| Hypothetical conditional | 中破すれば | ちゅうはすれば | chūha sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||