先禮後兵

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 先禮後兵. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 先禮後兵, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 先禮後兵 in singular and plural. Everything you need to know about the word 先禮後兵 you have here. The definition of the word 先禮後兵 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of先禮後兵, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 先礼后兵

Chinese

early; prior; former
early; prior; former; in advance; first
 
gift; propriety; rite
back; behind; rear
back; behind; rear; afterwards; after; later
 
soldiers; a force; an army
soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike
 
trad. (先禮後兵)
simp. (先礼后兵)

Etymology

From Romance of the Three Kingdoms:

:「救援先禮後兵主公好言。」 [Written Vernacular Chinese, trad.]
:「救援先礼后兵主公好言。」 [Written Vernacular Chinese, simp.]
From: Romance of the Three Kingdoms, circa 14th century CE
Guō Jiā jiàn yuē: “Liú Bèi yuǎn lái jiùyuán, xiānlǐhòubīng, zhǔgōng dāng yòng hǎoyán dá zhī, yǐ màn Bèi xīn.”
(please add an English translation of this usage example)

Pronunciation


Idiom

先禮後兵

  1. to approach the situation politely before resorting to aggression (or more aggressive measures)