Hello, you have come here looking for the meaning of the word
掹. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
掹, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
掹 in singular and plural. Everything you need to know about the word
掹 you have here. The definition of the word
掹 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
掹, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
掹 (Kangxi radical 64, 手+8, 11 strokes, cangjie input 手弓木廿 (QNDT), composition ⿰扌孟)
References
- Kangxi Dictionary: not present, would follow page 440, character 18
- Hanyu Da Zidian (first edition): not present, would follow volume 3, page 1909, character 4
- Unihan data for U+63B9
Chinese
Etymology
Compare Zhuang beng.
Pronunciation
Definitions
掹
- (Cantonese) to pull; to tug on; to pluck
-
「好似啲武俠小說啲劍咁插住要指定嘅人先掹到,等我依家去試試先」
「好似啲武侠小说啲剑咁插住要指定嘅人先掹到,等我依家去试试先」 - “hou2 ci5 di1 mou5 haap6 siu2 syut3 di1 gim3 gam2 caap3 zyu6 jiu3 zi2 ding6 ge3 jan4 sin1 mang1 dou3-2, dang2 ngo5 ji1 gaa1 heoi3 si3 si3 sin1”
- "It's like those wuxia novels where the sword is stuck and only the chosen one can pull it out; let me go try right now"
Synonyms
Dialectal synonyms of
拉 (“to pull; to tug”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
拉, 挽
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
抻, 扽
|
Taiwan
|
拉
|
Singapore
|
拉
|
Jilu Mandarin
|
Jinan
|
抻, 拉
|
Central Plains Mandarin
|
Xi'an
|
拉, 抻, 扯
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
扯, 拉
|
Wuhan
|
拉, 扯, 𠡒
|
Guilin
|
扯
|
Jianghuai Mandarin
|
Yangzhou
|
拽, 扽, 拉
|
Hefei
|
拉, 拽
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
拉, 掹
|
Hong Kong
|
拉, 掹
|
Yangjiang
|
掹, 拉
|
Singapore (Guangfu)
|
拉
|
Gan
|
Nanchang
|
扯, 𠡒
|
Hakka
|
Meixian
|
挷
|
Jin
|
Taiyuan
|
扯
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
拔, 揄
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
拔
|
Southern Min
|
Xiamen
|
搝, 擢
|
Quanzhou
|
搝, 擢
|
Zhangzhou
|
搝, 擢
|
Taipei
|
搝
|
New Taipei (Sanxia)
|
搝
|
Kaohsiung
|
搝
|
Yilan
|
搝
|
Changhua (Lukang)
|
搝
|
Taichung
|
搝
|
Tainan
|
搝, 擢
|
Hsinchu
|
搝
|
Kinmen
|
搝
|
Penghu (Magong)
|
搝
|
Penang (Hokkien)
|
搝, 擢
|
Singapore (Hokkien)
|
搝
|
Manila (Hokkien)
|
拔
|
Chaozhou
|
𠡒
|
Wu
|
Shanghai
|
拉
|
Suzhou
|
拉
|
Ningbo
|
拉, 𠡒
|
Wenzhou
|
拉, 𢱋, 𠡒
|
Xiang
|
Changsha
|
扯, 悶
|
Shuangfeng
|
扯
|
See also