猶是

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 猶是. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 猶是, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 猶是 in singular and plural. Everything you need to know about the word 猶是 you have here. The definition of the word 猶是 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of猶是, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

		as if; still	be; yes; this
trad. (猶是)		猶	是
simp. (犹是)		犹	是
alternative forms		也是野是還是／还是阿是 Teochew

Pronunciation

Southern Min
(Hokkien, POJ): iáu-sī / iá-sī / iá-sǐ / á-sī / iah-sī / ah-sī

(Teochew, Peng'im): a¹ si⁶

Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: iáu-sī
  - Tâi-lô: iáu-sī
  - Phofsit Daibuun: iawsi
  - IPA (Taipei): /iau⁵³⁻⁴⁴ si³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /iau⁵³⁻⁴⁴ si²²/
  - IPA (Kaohsiung): /iau⁴¹⁻⁴⁴ si³³/
- (Hokkien: Xiamen, variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: iá-sī
  - Tâi-lô: iá-sī
  - Phofsit Daibuun: iafsi
  - IPA (Xiamen): /ia⁵³⁻⁴⁴ si²²/
  - IPA (Taipei): /ia⁵³⁻⁴⁴ si³³/
  - IPA (Kaohsiung): /ia⁴¹⁻⁴⁴ si³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: iá-sǐ
  - Tâi-lô: iá-sǐ
  - IPA (Quanzhou): /ia⁵⁵⁴⁻²⁴ si²²/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: á-sī
  - Tâi-lô: á-sī
  - Phofsit Daibuun: afsi
  - IPA (Kaohsiung): /a⁴¹⁻⁴⁴ si³³/
  - IPA (Taipei): /a⁵³⁻⁴⁴ si³³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: iah-sī
  - Tâi-lô: iah-sī
  - Phofsit Daibuun: iahsi
  - IPA (Taipei): /ia(ʔ)³²⁻⁵³ si³³/
  - IPA (Kaohsiung): /ia(ʔ)³²⁻⁴¹ si³³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: ah-sī
  - Tâi-lô: ah-sī
  - Phofsit Daibuun: ahsi
  - IPA (Kaohsiung): /a(ʔ)³²⁻⁴¹ si³³/
  - IPA (Taipei): /a(ʔ)³²⁻⁵³ si³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: a¹ si⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: a sĭ
  - Sinological IPA ^(key): /a³³⁻²³ si³⁵/

Adverb

猶是

(Southern Min) still
幾若冬無見面，伊猶是佮以前仝款，親切閣好笑神。 [Hokkien, trad.]
几若冬无见面，伊犹是佮以前仝款，亲切阁好笑神。 [Hokkien, simp.]
Kúi-nā tang bô kìⁿ-bīn, i iáu-sī kah í-chêng kāng-khoán, chhin-chhiat koh hó-chhiò-sîn. [Pe̍h-ōe-jī]
I hadn't seen him for years, but he was still as friendly and smiling as ever.

Synonyms

仍 (réng)
仍是 (réngshì)
仍然 (réngrán)
仍舊／仍旧 (réngjiù)
依然 (yīrán)
依舊／依旧 (yījiù)
兀自 (wùzì) (dialectal or archaic)
原徑／原径 (⁶gnioe-cin) (Wu)
嘛閣／嘛阁 (Hokkien)
尚 (literary, or in compounds)
尚且 (shàngqiě)
猶且／犹且 (yóuqiě) (literary)
猶然／犹然 (yóurán)
猶自／犹自 (yóuzì)
還／还 (hái)
還是／还是 (háishì)
都係／都系 (Cantonese)

See also

Wikious

Boobota

Sagapedia