Hello, you have come here looking for the meaning of the word
用不著. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
用不著, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
用不著 in singular and plural. Everything you need to know about the word
用不著 you have here. The definition of the word
用不著 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
用不著, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Pronunciation
Verb
用不著
- there is no need to; it is not worthwhile to
用不著這麼誇張吧！ [MSC, trad.]
用不着这么夸张吧！ [MSC, simp.]- Yòngbuzháo zhème kuāzhāng ba!
- There's no need to exaggerate it so!
你用不著在我面前擺架子。 [MSC, trad.]
你用不着在我面前摆架子。 [MSC, simp.]- Nǐ yòngbuzháo zài wǒ miànqián bǎi jiàzi.
- You don't have to put on airs in front of me.
- not need; have no use for
Synonyms
Dialectal synonyms of
不用 (“need not”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Classical Chinese
|
不必, 無須, 毋庸
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
不必, 毋須, 無須, 無須乎, 不待
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
甭, 不用, 甭用
|
| Taiwan
|
不用
|
| Shenyang
|
甭
|
| Malaysia
|
不用
|
| Singapore
|
不用, 不必
|
| Jilu Mandarin
|
Jinan
|
甭
|
| Central Plains Mandarin
|
Xi'an
|
不用
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
不消
|
| Wuhan
|
不消, 用不著
|
| Kunming
|
不用
|
| Jianghuai Mandarin
|
Yangzhou
|
用不著
|
| Hefei
|
不用
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
唔使
|
| Hong Kong
|
唔使
|
| Macau
|
唔使
|
| Taishan
|
唔使, 冇使
|
| Dongguan
|
唔使
|
| Yangjiang
|
無使, 使乜
|
| Hepu (Lianzhou)
|
冇使
|
| Hepu (Shatian)
|
冇使
|
| Beihai
|
冇使
|
| Beihai (Nankang)
|
冇使
|
| Beihai (Yingpan)
|
冇使
|
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
冇使
|
| Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
冇使
|
| Fangchenggang (Fangcheng)
|
冇使
|
| Singapore (Guangfu)
|
唔使
|
| Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
唔使
|
| Gan
|
Nanchang
|
不消, 用不著
|
| Hakka
|
Meixian
|
唔使
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
唔使
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
唔使
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
唔使
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
唔使
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
唔使
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
唔使
|
| Kuching (Hepo)
|
唔使
|
| Jin
|
Taiyuan
|
不用
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
伓讓
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
伓使
|
| Matsu
|
伓使
|
| Singapore (Fuqing)
|
伓使
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
毋免, 免, 毋使
|
| Quanzhou
|
毋免, 免
|
| Zhangzhou
|
毋免, 免, 毋使
|
| Taipei
|
毋免, 免
|
| Kaohsiung
|
毋免, 免
|
| Penang (Hokkien)
|
毋免, 免
|
| Singapore (Hokkien)
|
毋免, 免
|
| Manila (Hokkien)
|
毋免, 免
|
| Chaozhou
|
免, 免用
|
| Shantou
|
免, 免用
|
| Shantou (Chenghai)
|
免
|
| Shantou (Chaoyang)
|
免
|
| Jieyang
|
免, 免用
|
| Singapore (Teochew)
|
免
|
| Pontianak (Teochew)
|
免
|
| Wenchang
|
無用
|
| Singapore (Hainanese)
|
無用
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
唔使
|
| Wu
|
Shanghai
|
勿要, 覅, 用勿著, 勿用, 好勿要, 好覅
|
| Suzhou
|
用勿著
|
| Ningbo
|
甮, 好甮
|
| Wenzhou
|
覅用, 否用
|
| Xiang
|
Changsha
|
不消
|
| Shuangfeng
|
不消, 不要
|