낫— (nat-) + —아— (-a-) + 지— (ji-) + —다 (-da).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | naajida |
| Revised Romanization (translit.)? | naajida |
| McCune–Reischauer? | naajida |
| Yale Romanization? | naacita |
나아지다 • (naajida) (infinitive 나아져 or 나아지어, sequential 나아지니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 나아진다 naajinda |
나아져 naajeo |
나아져요, 나아지어요 naajeoyo, naajieoyo |
나아집니다 naajimnida |
| Past | 나아졌다 naajeotda |
나아졌어 naajeosseo |
나아졌어요 naajeosseoyo |
나아졌습니다 naajeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 나아지느냐 naajineunya |
나아져 naajeo |
나아져요, 나아지어요 naajeoyo, naajieoyo |
나아집니까 naajimnikka |
| Past | 나아졌느냐 naajeonneunya |
나아졌어 naajeosseo |
나아졌어요 naajeosseoyo |
나아졌습니까 naajeotseumnikka | |
| Hortative | 나아지자 naajija |
나아져 naajeo |
나아져요, 나아지어요 naajeoyo, naajieoyo |
나아지십시다 naajisipsida | |
| Imperative | 나아져라, 나아지어라 naajeora, naajieora |
나아져 naajeo |
나아져요, 나아지어요 naajeoyo, naajieoyo |
나아집시오 naajipsio | |
| Assertive | 나아지겠다 naajigetda |
나아지겠어 naajigesseo |
나아지겠어요 naajigesseoyo |
나아지겠습니다 naajigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 나아져 naajeo |
나아져서, 나아지어서 naajeoseo, naajieoseo |
나아지니 naajini |
나아지니까 naajinikka | |
| Contrast | 나아지지만 naajijiman |
나아지는데 naajineunde |
나아지더니 naajideoni |
||
| Conjunction | 나아지고 naajigo |
||||
| Condition | 나아지면 naajimyeon |
나아져야, 나아지어야 naajeoya, naajieoya |
|||
| Motive | 나아지려고 naajiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 나아짐 naajim |
나아지기 naajigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 나아졌음, 나아지었음 naajeosseum, naajieosseum |
나아졌기, 나아지었기 naajeotgi, naajieotgi | |||
| Determiners | Past | 나아진 naajin | |||
| Present | 나아지는 naajineun | ||||
| Future | 나아질 naajil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 나아지신다 naajisinda |
나아지셔 naajisyeo |
나아지세요, 나아지셔요 naajiseyo, naajisyeoyo |
나아지십니다 naajisimnida |
| Past | 나아지셨다 naajisyeotda |
나아지셨어 naajisyeosseo |
나아지셨어요 naajisyeosseoyo |
나아지셨습니다 naajisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 나아지시느냐 naajisineunya |
나아지셔 naajisyeo |
나아지세요, 나아지셔요 naajiseyo, naajisyeoyo |
나아지십니까 naajisimnikka |
| Past | 나아지셨느냐 naajisyeonneunya |
나아지셨어 naajisyeosseo |
나아지셨어요 naajisyeosseoyo |
나아지셨습니까 naajisyeotseumnikka | |
| Imperative | 나아지시라 naajisira |
나아지셔 naajisyeo |
나아지세요 naajiseyo |
나아지십시오 naajisipsio | |
| Assertive | 나아지시겠다 naajisigetda |
나아지시겠어 naajisigesseo |
나아지시겠어요 naajisigesseoyo |
나아지시겠습니다 naajisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 나아지셔 naajisyeo |
나아지셔서 naajisyeoseo |
나아지시니 naajisini |
나아지시니까 naajisinikka | |
| Contrast | 나아지시지만 naajisijiman |
나아지시는데 naajisineunde |
나아지시더니 naajisideoni |
||
| Conjunction | 나아지시고 naajisigo |
||||
| Condition | 나아지시면 naajisimyeon |
나아지셔야 naajisyeoya |
|||
| Motive | 나아지시려고 naajisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 나아지심 naajisim |
나아지시기 naajisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 나아지셨음 naajisyeosseum |
나아지셨기 naajisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 나아지신 naajisin | |||
| Present | 나아지시는 naajisineun | ||||
| Future | 나아지실 naajisil | ||||