Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ππΊπ°πΉπ³π°π½. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ππΊπ°πΉπ³π°π½, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ππΊπ°πΉπ³π°π½ in singular and plural. Everything you need to know about the word
ππΊπ°πΉπ³π°π½ you have here. The definition of the word
ππΊπ°πΉπ³π°π½ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ππΊπ°πΉπ³π°π½, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Gothic
Etymology
From Proto-Germanic *skaidanΔ
, Verner variant of *skaiΓΎanΔ
, from Proto-Indo-European *skey-t-.
Pronunciation
Verb
ππΊπ°πΉπ³π°π½ β’ (skaidan)
- to separate, divide, put asunder
- Mark 10:9:
πΈπ°ππ΄πΉ π½πΏ π²πΏπΈ π²π°π
π°πΈ, πΌπ°π½π½π° πΈπ°πΌπΌπ° π½πΉ ππΊπ°πΉπ³π°πΉ- ΓΎatei nu guΓΎ gawaΓΎ, manna ΓΎamma ni skaidai
- What therefore God hath joined together, let not man put asunder. (KJV)
- to set at variance, cause dissension between
- Matthew 10:35:
π΅π°πΌ π°πΏπΊ ππΊπ°πΉπ³π°π½ πΌπ°π½π½π°π½ π
πΉπΈππ° π°πππ°π½ πΉπ πΎπ°π· π³π°πΏπ·ππ°π π
πΉπΈππ° π°πΉπΈπ΄πΉπ½ πΉπΆππ πΎπ°π· π±ππΏπΈ π
πΉπΈππ° ππ
π°πΉπ·πππ½ πΉπΆππ- qam auk skaidan mannan wiΓΎra attan is jah dauhtar wiΓΎra aiΓΎein izΕs jah bruΓΎ wiΓΎra swaihrΕn izΕs
- For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. (KJV)
- (sometimes reflexive) depart from, get divorced from
- 1 Corinthians 7:10:
πΉπΈ πΈπ°πΉπΌ π»πΉπΏπ²ππΌ π·π°πππ°πΌ π°π½π°π±πΉπΏπ³π°, π½πΉ πΉπΊ, π°πΊ πππ°πΏπΎπ°, π΅π΄π½π°πΉ ππ°πΉπππ° π°π±πΉπ½ π½πΉ ππΊπ°πΉπ³π°π½;- iΓΎ ΓΎaim liugΕm haftam anabiuda, ni ik, ak frauja, qΔnai fairra abin ni skaidan;
- And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband: (KJV)
- 1 Corinthians 7:15a:
πΉπΈ πΎπ°π±π°πΉ ππ° πΏπ½π²π°π»π°πΏπ±πΎπ°π½π³π ππΊπ°πΉπ³πΉπΈ ππΉπΊ, ππΊπ°πΉπ³π°πΉ [β¦]- iΓΎ jabai sa ungalaubjands skaidiΓΎ sik, skaidai [β¦]
- But if the unbelieving depart, let him depart (KJV)
Conjugation
Derived terms
Further reading
- Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches WΓΆrterbuch. Heidelberg: Carl Winterβs UniversitΓ€tsbuchhandlung, p. 122