Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ππΏπ²π»π. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ππΏπ²π»π, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ππΏπ²π»π in singular and plural. Everything you need to know about the word
ππΏπ²π»π you have here. The definition of the word
ππΏπ²π»π will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ππΏπ²π»π, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Gothic
Etymology
From Proto-Germanic *fuglaz. Cognate with Old English fugol, Old High German fogal, and Old Norse fogl.
Pronunciation
Noun
ππΏπ²π»π β’ (fugls) m
- bird (animal)
4th Century,
Wulfila (tr.),
Gothic Bible: Gospel of Matthew (
Codex Argenteus) 8.20:
[1]- πΎπ°π· π
π°πΈ π³πΏ πΉπΌπΌπ° πΉπ΄ππΏπ: ππ°πΏπ·ππ½π π²πππ±ππ π°πΉπ²πΏπ½, πΎπ°π· ππΏπ²π»ππ π·πΉπΌπΉπ½πΉπ ππΉππ»π°π½π, πΉπΈ ππΏπ½πΏπ πΌπ°π½π π½πΉ π·π°π±π°πΉπΈ ππ°π π·π°πΏπ±πΉπΈ ππ΄πΉπ½ π°π½π°π·π½π°πΉπ
πΎπ°πΉ.
- jah waΓΎ du imma iΔsus: fauhΕns grΕbΕs aigun, jah fuglΕs himinis sitlans, iΓΎ sunus mans ni habaiΓΎ Ζar haubiΓΎ sein anahnaiwjai.
- And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head. (KJV).
4th Century,
Wulfila (tr.),
Gothic Bible: Gospel of Luke (
Codex Argenteus) 8.5:
[2]- πΏπππ°π½π½ ππ°πΉπ°π½π³π π³πΏ ππ°πΉπ°π½ πππ°πΉπ
π° ππ΄πΉπ½π°πΌπΌπ°; πΎπ°π· πΌπΉπΈπΈπ°π½π΄πΉ ππ°πΉππ, ππΏπΌ π²π°π³ππ°πΏπ ππ°πΏπ π
πΉπ² πΎπ°π· π²π°πππΏπ³π°π½ π
π°ππΈ, πΎπ°π· ππΏπ²π»ππ π·πΉπΌπΉπ½πΉπ πππ΄ππΏπ½ πΈπ°ππ°.
- urrann saiands du saian fraiwa seinamma; jah miΓΎΓΎanei saisΕ, sum gadraus faur wig jah gatrudan warΓΎ, jah fuglΕs himinis frΔtun ΓΎata.
- A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it. (KJV).
4th Century,
Wulfila (tr.),
Gothic Bible: Gospel of Mark (
Codex Argenteus) 4.4:
[3]- πΎπ°π· π
π°ππΈ, πΌπΉπΈπΈπ°π½π΄πΉ ππ°πΉππ, ππΏπΌ ππ°πΉπ·ππΉπ π²π°π³ππ°πΏπ ππ°πΏπ π
πΉπ², πΎπ°π· π΅π΄πΌπΏπ½ ππΏπ²π»ππ πΎπ°π· πππ΄ππΏπ½ πΈπ°ππ°.
- jah warΓΎ, miΓΎΓΎanei saisΕ, sum raihtis gadraus faur wig, jah qΔmun fuglΕs jah frΔtun ΓΎata.
- And it came to pass, as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up. (KJV).
Declension
No singular forms are attested, but they probably existed.
Hyponyms
See also
References
- ^ Matthew chapter 8 Provided by Project Wulfila 2004, University of Antwerp, Belgium. Last modified on 2005-03-30 by TDH.
- ^ Luke chapter 8 Provided by Project Wulfila 2004, University of Antwerp, Belgium. Last modified on 2005-03-30 by TDH.
- ^ Mark chapter 4 Provided by Project Wulfila 2004, University of Antwerp, Belgium. Last modified on 2005-03-30 by TDH.
Further reading