Hello, you have come here looking for the meaning of the word
Appendix:Arabic roots/ح ب ر. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
Appendix:Arabic roots/ح ب ر, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
Appendix:Arabic roots/ح ب ر in singular and plural. Everything you need to know about the word
Appendix:Arabic roots/ح ب ر you have here. The definition of the word
Appendix:Arabic roots/ح ب ر will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
Appendix:Arabic roots/ح ب ر, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Arabic
Etymology
The ink sense is from Classical Syriac ܚܒܪܐ (ḥeḇrā, “ink”), and the scholar sense is from Hebrew חָבֵר (ḥaḇér, “comrade”)
Root
ح ب ر • (ḥ b r)
- related to filling in various senses
- related to joy, beauty, improvement
- related to ink and variegated fabric
Derived terms
- Form I: حَبَرَ (ḥabara, “to fill, to improve”)
- Verbal noun: حَبْر (ḥabr)
- Active participle: حَابِر (ḥābir)
- Passive participle: مَحْبُور (maḥbūr)
- Form I: حَبِرَ (ḥabira, “to be glad”)
- Verbal noun: حُبُور (ḥubūr)
- Active participle: ?
- Passive participle: مَحْبُور (maḥbūr)
- Form II: حَبَّرَ (ḥabbara, “to ink, to fill, to beautify”)
- Form IV: أَحْبَرَ (ʔaḥbara, “to make glad, to cheer up”)
- Form V: تَحَبَّرَ (taḥabbara, “to adorn oneself”)
- حِبَار m (ḥibār, “trace, mark”), also حَبَار m (ḥabār)
- حِبْر m (ḥibr, “ink, mark, ornament, beauty”)
- مِحْبَرَة f (miḥbara, “inkpot”)
- حَبَر m (ḥabar, “a type of variegated fabric”), also حَبِير m (ḥabīr)
- حَبَرَة f (ḥabara, “women's silk garment, shawl”), also حِبَرَة f (ḥibara)
- حَبِير (ḥabīr, “soft, delicate”)
- حَبْر m (ḥabr, “learned man, scholar, pontiff”) (borrowed from Hebrew, but influenced by the native root)
- حَبْرِيَّة f (ḥabriyya, “chasuble, robe”)
- حَبَّار m (ḥabbār, “squid, cuttlefish, sepia, sepiid”)
- حُبَارَى f (ḥubārā, “bustard”)
- حُبْرُج m (ḥubruj, “male of bustard”), also حُبَارِج m (ḥubārij), حُبْجُر m (ḥubjur)
- يَحْبُور m (yaḥbūr, “the young of a bustard”)