- Arabic: جَمَال (ar) m (jamāl), زَيْن (ar) m (zayn)
- Egyptian Arabic: جمال m (gamāl)
- Moroccan Arabic: زين m (zayn), زين m (zīn)
- Aramaic:
- Assyrian Neo-Aramaic: ܫܘܼܦܪܵܐ (šupra)
- Armenian: գեղեցկություն (hy) (geġecʻkutʻyun)
- Assamese: সুন্দৰতা (xundorota), সৌন্দৰ্য্য (xoundorzyo)
- Azerbaijani: gözəllik (az), hüsn (poetic)
- Belarusian: прыгажо́сць f (pryhažóscʹ), хараство́ n (xarastvó), краса́ f (krasá)
- Bengali: সৌন্দর্য (bn) (śōundorjo), খুবসুরতী (bn) (khubsuroti), জামাল (bn) (jamal)
- Berber: aẓři, aẓli, tiẓilt
- Bulgarian: ху́бост (bg) f (húbost), красота́ (bg) f (krasotá), пре́лест (bg) f (prélest)
- Catalan: bellesa (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 美麗 / 美丽 (zh) (měilì), 漂亮 (zh) (piàoliang), 美 (zh) (měi)
- Wu: 美 (5me)
- Coptic: ⲙⲛⲧⲥⲁⲉⲓⲉ (mntsaeie)
- Czech: krása (cs) f
- Danish: skønhed c
- Dutch: schoonheid (nl) f
- Egyptian: (nfrw)
- Esperanto: beleco, belo
- Estonian: ilu
- Farefare: sõŋa
- Finnish: kauneus (fi)
- French: beauté (fr) f
- Friulian: bielece f
- Galician: beleza (gl) f, fermosura f
- Georgian: please add this translation if you can
- German: Schönheit (de) f
- Greek: ομορφιά (el) f (omorfiá)
- Ancient: κάλλος f (kállos)
- Hebrew: יופי (he) m (yófi)
- Hindi: सौन्दर्य (saundarya), सुंदरता (hi) (sundartā), ख़ूबसूरती f (xūbsūrtī), हुस्न (hi) m (husna)
- Hungarian: szépség (hu)
- Iban: bajik
- Icelandic: fegurð (is) f
- Ido: beleso (io)
- Ingrian: käpehys
- Irish: áilleacht f, spéiriúlacht f, áille f, scéimh f, maise f, breáichte f
- Istriot: balissa f
- Italian: bellezza (it) f
- Japanese: 美しさ (ja) (うつくしさ, utsukushisa), (component) 美 (ja) (び, bi)
- Korean: 아름다움 (ko) (areumdaum), 미(美) (ko) (mi)
- Kurdish:
- Central Kurdish: جوانی (cwanî)
- Kyrgyz: сулуулук (ky) (suluuluk), кооздук (ky) (koozduk)
- Latin: pulchritūdō f, formōsitās f
- Latvian: daiļums m, skaistums m, glītums m
- Lithuanian: gražumas m, grožis (lt) m
- Low German: Schöönheit f
- Macedonian: уба́вина f (ubávina), красо́та f (krasóta), у́бост f (úbost)
- Maharastri Prakrit: 𑀭𑀽𑀅 (rūa)
- Malayalam: സൗന്ദര്യം (ml) (saundaryaṁ), മനോഹാരിത (ml) (manōhārita)
- Maltese: sbuħija f, ġmiel
- Manx: aalid m, aalinid, bwoyid m, stoamid
- Maori: rerehua
- Marathi: सौंदर्य n (saundarya), सुंदरता f (sundartā)
- Mongolian: гоо үзэсгэлэн (goo üzesgelen), сайхан байдал (sajxan bajdal)
- Nheengatu: purangasawa
- Norman: bieauté f (Jersey)
- Norwegian:
- Bokmål: skjønnhet (no) m or f
- Nynorsk: venleik (nn) m, skjønnheit (nn) f
- Occitan: belesa (oc) f
- Old English: fægernes f
- Old French: biauté f
- Persian: زیبایی (fa), جمال (fa), حسن (fa), قشنگی (fa)
- Plautdietsch: Scheenheit f
- Polish: piękno (pl) n, uroda (pl) f, krasa f, pięknota f (archaic), krasota f (archaic)
- Portuguese: beleza (pt) f
- Romanian: frumusețe (ro) f
- Romansch: bellezza f (Rumantsch Grischun, Puter, Vallader), bellezia f (Sursilvan), baleztgia f (Sutsilvan), balegia f (Sutsilvan), belezza f (Surmiran)
- Russian: красота́ (ru) f (krasotá), пре́лесть (ru) f (prélestʹ), краса́ (ru) f (krasá) (dated), лепота́ (ru) f (lepotá) (dated, poetic)
- Sanskrit: इन्दिरा (sa) f (indirā)
- Sardinian: bellesa f
- Scots: beauty, brawness
- Scottish Gaelic: àilleachd f, maise f, sgèimh f, bòidhchead f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: лепота f, красота f (poetic), бај m (poetic), дивота
- Roman: lepota (sh) f, krasota (sh) f (poetic), baj (sh) m (poetic), divota (sh)
- Sicilian: bidizza f
- Slovak: krása f
- Slovene: lepota (sl) f
- Somali: qurux
- Sorbian:
- Lower Sorbian: rědnosć f
- Spanish: belleza (es) f, hermosura (es) f, preciosidad f, preciosura f, beldad (es) f, lindeza (es) f, fermosura (es) f
- Sudovian: grozis m
- Swahili: urembo (sw), uzuri (sw), jamala (sw)
- Swedish: skönhet (sv) c, fägring (sv) c (poetic)
- Tagalog: ganda, kagandahan
- Tajik: зебоӣ (tg) (zeboi)
- Tamil: அழகு (ta) (aḻaku), எழில் (ta) (eḻil), சௌந்தரியம் (ta) (cauntariyam)
- Telugu: అందము (te) (andamu), చక్కదనము (te) (cakkadanamu)
- Thai: ความสวย (th) (kwaam-sǔai), ความสวยงาม (th) (kwaam-sǔai-ngaam)
- Tibetan: please add this translation if you can
- Turkish: güzellik (tr)
- Tuvan: чаражы (çarajı)
- Ukrainian: краса́ f (krasá), вро́да f (vróda)
- Urdu: خوبصورتی f (xūbsūrtī)
- Uyghur: گۈزەللىك (güzellik)
- Venetan: bełeça f
- Volapük: jön (vo)
- Votic: ilozuz
- Welsh: harddwch m, prydferthwch m
- Yiddish: שיינקײַט f (sheynkayt)
|