Uncertain. Various theories exist. One ties it to Late Latin *ballizāre, from Ancient Greek βαλλίζω (ballízō).[1] Another derives it from Late Latin balteāre, from baltea, from Latin balteus (“belt”).[2]
balzàre (first-person singular present bàlzo, first-person singular past historic balzài, past participle balzàto, auxiliary èssere)
infinitive | balzàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | èssere | gerund | balzàndo | |||
present participle | balzànte | past participle | balzàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | bàlzo | bàlzi | bàlza | balziàmo | balzàte | bàlzano |
imperfect | balzàvo | balzàvi | balzàva | balzavàmo | balzavàte | balzàvano |
past historic | balzài | balzàsti | balzò | balzàmmo | balzàste | balzàrono |
future | balzerò | balzerài | balzerà | balzerémo | balzeréte | balzerànno |
conditional | balzerèi | balzerésti | balzerèbbe, balzerébbe | balzerémmo | balzeréste | balzerèbbero, balzerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | bàlzi | bàlzi | bàlzi | balziàmo | balziàte | bàlzino |
imperfect | balzàssi | balzàssi | balzàsse | balzàssimo | balzàste | balzàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
bàlza | bàlzi | balziàmo | balzàte | bàlzino | ||
negative imperative | non balzàre | non bàlzi | non balziàmo | non balzàte | non bàlzino |