From Frankish *bōtan (“push, strike, beat”).
betar (ORB, broad)
2=bet 5=avêrPlease see Module:checkparams for help with this warning.
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | betar | haveir betá | |||||
gerund | betánt | hayent betá | |||||
auxiliary verb | haveir | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | betá | betáe | |||||
plural | betás | betáes | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | jo | te | il | nos | vos | ils | |
present | beto | betes | betet | betems | betads | betont | |
imperfect | betavo | betaves | betavet | betavams | betavads | betavant | |
preterite | betei | betés | betét | betémos | betêtes | betéront | |
future | beterai | beterés | beterat | beterems | betereds | beteránt | |
conditional | beterim | beteries | beteriet | beteriams | beteriads | beteriant | |
compound tenses | present perfect | present indicative of haveir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative of haveir + past participle | ||||||
past anterior | preterite indicative of haveir + past participle | ||||||
future perfect | future indicative of haveir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of haveir + past participle | ||||||
subjunctive | que jo | que te | qu'il | que nos | que vos | qu'ils | |
present | beto | betes | betet | betams | betads | betant | |
imperfect | betesso | betesses | betesset | betessams | betessads | betessant | |
compound tenses | past | present subjunctive of haveir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect subjunctive of haveir + past participle | ||||||
imperative | — | te | — | nos | vos | — | |
beta | betams | betads |
betar (first-person singular present beto, first-person singular preterite betei, past participle betado)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | betar | |||||
Personal | betar | betares | betar | betarmos | betardes | betarem |
Gerund | ||||||
betando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | betado | betados | ||||
Feminine | betada | betadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | beto | betas | beta | betamos | betais | betam |
Imperfect | betava | betavas | betava | betávamos | betáveis | betavam |
Preterite | betei | betaste | betou | betamos1, betámos2 | betastes | betaram |
Pluperfect | betara | betaras | betara | betáramos | betáreis | betaram |
Future | betarei | betarás | betará | betaremos | betareis | betarão |
Conditional | betaria | betarias | betaria | betaríamos | betaríeis | betariam |
Subjunctive | ||||||
Present | bete | betes | bete | betemos | beteis | betem |
Imperfect | betasse | betasses | betasse | betássemos | betásseis | betassem |
Future | betar | betares | betar | betarmos | betardes | betarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | beta | bete | betemos | betai | betem | |
Negative (não) | não betes | não bete | não betemos | não beteis | não betem |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
betar[1]
betar
betar