Hello, you have come here looking for the meaning of the word
embaucar . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
embaucar , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
embaucar in singular and plural. Everything you need to know about the word
embaucar you have here. The definition of the word
embaucar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
embaucar , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Portuguese
Etymology Borrowed from Spanish embaucar
Pronunciation
( Brazil ) IPA (key ) : ( careful pronunciation ) /ẽ.bawˈka(ʁ)/ ( natural pronunciation ) /ĩ.bawˈka(ʁ)/
( Brazil ) IPA (key ) : ( careful pronunciation ) /ẽ.bawˈka(ʁ)/ ( natural pronunciation ) /ĩ.bawˈka(ʁ)/ ( São Paulo ) IPA (key ) : ( careful pronunciation ) /ẽ.bawˈka(ɾ)/ ( natural pronunciation ) /ĩ.bawˈka(ɾ)/ ( Rio de Janeiro ) IPA (key ) : ( careful pronunciation ) /ẽ.bawˈka(ʁ)/ ( natural pronunciation ) /ĩ.bawˈka(ʁ)/ ( Southern Brazil ) IPA (key ) : ( careful pronunciation ) /ẽ.bawˈka(ɻ)/ ( natural pronunciation ) /ĩ.bawˈka(ɻ)/
Verb embaucar (first-person singular present embaúco first-person singular preterite embauquei past participle embaucado
( transitive ) trick , to deceive ( transitive ) lure , to entice with guile
Conjugation
Spanish
Pronunciation IPA (key ) : /embauˈkaɾ/ Rhymes: -aɾ
Syllabification: em‧bau‧car
Verb embaucar (first-person singular present embauco first-person singular preterite embauqué past participle embaucado
to hoodwink , pull a fast one
to trick
Synonyms: engañar timar embustir
Conjugation
Selected combined forms of embaucar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
with infinitive embaucar
embaucarme embaucarte embaucarle embaucarse embaucarnos embaucaros embaucarles embaucarse
embaucarme embaucarte embaucarlo embaucarla embaucarse embaucarnos embaucaros embaucarlos embaucarlas embaucarse
with gerund embaucando
embaucándome embaucándote embaucándole embaucándose embaucándonos embaucándoos embaucándoles embaucándose
embaucándome embaucándote embaucándolo embaucándola embaucándose embaucándonos embaucándoos embaucándolos embaucándolas embaucándose
with informal second-person singular tú imperative embauca
embáucame embáucate embáucale embáucanos not used
embáucales
embáucame embáucate embáucalo embáucala embáucanos not used
embáucalos embáucalas
with informal second-person singular vos imperative embaucá
embaucame embaucate embaucale embaucanos not used
embaucales
embaucame embaucate embaucalo embaucala embaucanos not used
embaucalos embaucalas
with formal second-person singular imperative embauque
embáuqueme not used
embáuquele embáuquese embáuquenos not used
embáuqueles
embáuqueme not used
embáuquelo embáuquela embáuquese embáuquenos not used
embáuquelos embáuquelas
with first-person plural imperative embauquemos
not used
embauquémoste embauquémosle embauquémonos embauquémoos embauquémosles
not used
embauquémoste embauquémoslo embauquémosla embauquémonos embauquémoos embauquémoslos embauquémoslas
with informal second-person plural imperative embaucad
embaucadme not used
embaucadle embaucadnos embaucaos embaucadles
embaucadme not used
embaucadlo embaucadla embaucadnos embaucaos embaucadlos embaucadlas
with formal second-person plural imperative embauquen
embáuquenme not used
embáuquenle embáuquennos not used
embáuquenles embáuquense
embáuquenme not used
embáuquenlo embáuquenla embáuquennos not used
embáuquenlos embáuquenlas embáuquense
Derived terms
Further reading