gacić

Inherited from Proto-Slavic *gatìti. By surface analysis, gać +‎ -ić. First attested in 1437.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /ɡat͡ɕʲit͡ɕʲ/
• IPA^(key): (15^th CE) /ɡat͡ɕʲit͡ɕʲ/

gacić impf

1. (hapax legomenon) to pave (to lay fascines on the road through the marshes)
   • 1868 , Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego‎, volume XIII (quotation in Old Polish; overall work in Polish, Latin, and Old Polish), page 40:

     Kmethones Stanislai, ubi via vadit per aggerem, debent wirgultas per aggerem ponere al. gaczicz

• Polish: gacić
• Silesian: gacić

• Boryś, Wiesław (2005) “gacić”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
• Bańkowski, Andrzej (2000) “gacić”, in Etymologiczny słownik języka polskiego (in Polish)
• Sławski, Franciszek (1958-1965) “gacić”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
• K. Nitsch, editor (1958), “gacić”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 2, Wrocław, Kraków, Warsaw: Polish Academy of Sciences, page 374
• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “gacić”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Inherited from Old Polish gacić. By surface analysis, gać +‎ -ić.

• Rhymes: -at͡ɕit͡ɕ
• Syllabification: ga‧cić

gacić impf (perfective ogacić or (dialectal) zagacić)

1. (transitive, archaic or dialectal, Central Greater Poland, Kalisz, Far Masovian, Ciechanów, Kielce, Western Kraków, Western Lublin, Eastern Lublin, Lublin Voivodeship, Wąwolnica) to coat, to pad (to cover something with some material, especially straw to seal it or protect it from cold and wind, especially winter)

   Synonyms: ogacać, otulać

2. (transitive, obsolete or dialectal, Podlachia, Tykocin) to dam (to repair or make an embankment, dam; to fence in mud or water, to dam, to make a dike)

   Synonym: ogacać

3. (transitive, Podlachia, Międzyrzec Podlaski) to cover, to shade
4. (transitive, Suwałki, Augustów Governorate) to branch (to line narrow and marshy places in front of bridges with branches)

   Perfective: zagacić

• gacić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• gacić in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “gacić”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku
• “GACIĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku , 25.05.2023
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “gacić”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “gacić”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “gacić”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 789
• Jan Karłowicz (1901) “gacić”, in Słownik gwar polskich (in Polish), volume 2: F do K, Kraków: Akademia Umiejętności, page 39

Inherited from Old Polish gacić.

• IPA^(key): /ˈɡa.t͡ɕit͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -at͡ɕit͡ɕ
• Syllabification: ga‧cić

gacić impf

1. (transitive) to coat, to pad (to cover with dry sand or brushwood to protect against frost)
   1. (intransitive) to dress warmly
2. (transitive) to seal, to plug, to clog

• gacić in silling.org
• Bogdan Kallus (2020) “gacić”, in Słownik Gōrnoślōnskij Gŏdki, IV edition, Chorzów: Pro Loquela Silesiana, →ISBN, page 304
• Eugeniusz Kosmała (2023) Dykcjōnôrz Polsko-Ślonskiy (in Silesian), g, page 2