Hello, you have come here looking for the meaning of the word
impede. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
impede, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
impede in singular and plural. Everything you need to know about the word
impede you have here. The definition of the word
impede will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
impede, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
Borrowed from Latin impediō (“to shackle”), from pēs (“foot”) (compare pedestrian). First attested use as a verb was in William Shakespeare's Macbeth.
Pronunciation
Verb
impede (third-person singular simple present impedes, present participle impeding, simple past and past participle impeded)
- (transitive) To get in the way of; to hinder.
impede someone's progress
1992, Robert Jordan, “Chapter 31: Assurances”, in The Shadow Rising (The Wheel of Time; 4), London: Orbit Books, published 2021, →ISBN, page 501:“Everything had been ticking along like a fine clock, even with Bornhald impeding, until this new one appeared with his Gray Men. Ordeith scrubbed bony fingers through greasy hair. Why could not his dreams at least be his own?”
Synonyms
Antonyms
Translations
to get in the way of; to hinder
- Bulgarian: преча (bg) (preča), спирам (bg) (spiram), задържам (bg) (zadǎržam)
- Catalan: impedir (ca)
- Chinese:
- Cantonese: 阻住 (zo2 zyu6)
- Mandarin: 阻礙/阻碍 (zh) (zǔ'ài)
- Czech: překážet (cs) impf, bránit (cs) impf, zabránit (cs) pf
- Dutch: belemmeren (nl), in de weg staan, beletten (nl), hinderen (nl)
- Finnish: haitata (fi)
- French: entraver (fr)
- Galician: impedir (gl)
- German: behindern (de), erschweren (de), hemmen (de), hindern (de), vereiteln (de)
- Gothic: 𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌽 (marzjan)
- Greek:
- Ancient: κωλύω (kōlúō), ἐγκόπτω (enkóptō)
- Hungarian: gátol (hu)
- Italian: impedire (it), ostacolare (it), intralciare (it)
- Latin: impediō
- Maori: rore, whakahōtaetae, taupare, kaiwaenga
- Norwegian: hindre (no)
- Persian: بازداشتن (fa) (bâzdâštan)
- Portuguese: impedir (pt)
- Romanian: împiedica (ro)
- Russian: меша́ть (ru) (mešátʹ), препя́тствовать (ru) (prepjátstvovatʹ)
- Spanish: impedir (es)
|
Further reading
Anagrams
Galician
Verb
impede
- (reintegrationist norm) inflection of impedir:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Portuguese
Verb
impede
- inflection of impedir:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative