From Proto-Finnic *katkët'ak. Cognate to Finnish katketa (“to break, to snap”), Veps katketa (“to break”) and possibly Udmurt куашканы (kuaškany, “to decay, to break, to fall apart”)
katkema (da-infinitive katkeda)
indicative | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
present | perfect | ||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
1st sing. | katken | ei katke | 1st sing. | olen katkenud | ei ole katkenud pole katkenud | ||||
2nd sing. | katked | 2nd sing. | oled katkenud | ||||||
3rd sing. | katkeb | 3rd sing. | on katkenud | ||||||
1st plur. | katkeme | 1st plur. | oleme katkenud | ||||||
2nd plur. | katkete | 2nd plur. | olete katkenud | ||||||
3rd plur. | katkevad | 3rd plur. | on katkenud | ||||||
impersonal | katketakse | ei katketa | impersonal | on katketud | ei ole katketud pole katketud | ||||
past | pluperfect | ||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
1st sing. | katkesin | ei katkenud | 1st sing. | olin katkenud | ei olnud katkenud polnud katkenud | ||||
2nd sing. | katkesid | 2nd sing. | olid katkenud | ||||||
3rd sing. | katkes | 3rd sing. | oli katkenud | ||||||
1st plur. | katkesime | 1st plur. | olime katkenud | ||||||
2nd plur. | katkesite | 2nd plur. | olite katkenud | ||||||
3rd plur. | katkesid | 3rd plur. | oli katkenud | ||||||
impersonal | katketi | ei katketud | impersonal | oli katketud | ei olnud katketud polnud katketud | ||||
conditional | |||||||||
present | perfect | ||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
1st sing. | katkeksin | ei katkeks | 1st sing. | katkenuksin oleksin katkenud |
ei katkenuks ei oleks katkenud poleks katkenud | ||||
2nd sing. | katkeksid | 2nd sing. | katkenuksid oleksid katkenud | ||||||
3rd sing. | katkeks | 3rd sing. | katkenuks oleks katkenud | ||||||
1st plur. | katkeksime | 1st plur. | katkenuksime oleksime katkenud | ||||||
2nd plur. | katkeksite | 2nd plur. | katkenuksite oleksite katkenud | ||||||
3rd plur. | katkeksid | 3rd plur. | katkenuksid oleksid katkenud | ||||||
impersonal | katketaks | ei katketaks | impersonal | oleks katketud | ei oleks katketud poleks katketud | ||||
imperative | |||||||||
present | perfect | ||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||
2nd sing. | katke | ära katke | 2nd sing. | ole katkenud | ära ole katkenud | ||||
3rd sing. | katkegu | ärgu katkegu | 3rd sing. | olgu katkenud | ärgu olgu katkenud | ||||
1st plur. | katkegem | ärme katkeme ärme katke ärgem katkegem |
1st plur. | olgem katkenud | ärme oleme katkenud ärme ole katkenud ärgem olgem katkenud | ||||
2nd plur. | katkege | ärge katkege | 2nd plur. | olge katkenud | ärge olge katkenud | ||||
3rd plur. | katkegu | ärgu katkegu | 3rd plur. | olgu katkenud | ärgu olgu katkenud | ||||
impersonal | katketagu | ärgu katketagu | impersonal | olgu katketud | ärgu olgu katketud | ||||
quotative | |||||||||
present | perfect | ||||||||
voice | positive | negative | voice | positive | negative | ||||
active | katkevat | ei katkevat | active | olevat katkenud | ei olevat katkenud polevat katkenud | ||||
passive | katketavat | ei katketavat | passive | olevat katketud | ei olevat katketud polevat katketud | ||||
Nominal forms | |||||||||
ma-infinitive | active | passive | da-infinitive | present | past | ||||
nominative | katkema | katketama | nominative | katkeda | olla katkenud | ||||
illative | — | inessive | katkedes | olles katkenud | |||||
inessive | katkemas | participle | active | passive | |||||
elative | katkemast | present | katkev | katketav | |||||
translative | katkemaks | past | katkenud | katketud | |||||
abessive | katkemata | negative | katkematu | — |