- Afrikaans: regsgeleerde, prokureur, advokaat
- Albanian: avokat (sq) m
- Amharic: ነገረፈጅ (nägäräfäǧ), ጠበቃ (ṭäbäḳa)
- Arabic: مُحَامٍ m (muḥāmin), مُحَامِيَة f (muḥāmiya)
- Egyptian Arabic: محامي m (muḥāmi)
- Moroccan Arabic: محامي m (muḥāmi)
- Aragonese: please add this translation if you can
- Armenian: փաստաբան (hy) (pʻastaban), իրավաբան (hy) (iravaban)
- Assamese: উকিল (ukil)
- Assyrian Neo-Aramaic: ܣܢܹܐܓ݂ܪܵܐ m (snēḡrā), ܣܢܹܐܓ݂ܲܪܬܵܐ f (snēḡartā), ܢܘܿܡܝܼܩܵܐ m (nomiqā)
- Asturian: abogáu (ast) m
- Azerbaijani: vəkil (az), hüquqşünas (az), advokat (az)
- Belarusian: юры́ст m (jurýst), юры́стка f (jurýstka), адвака́т m (advakát), адвака́тка f (advakátka)
- Bengali: উকিল (bn) (ukil), আইনজীবি (ainjibi)
- Breton: breutaer (br) m
- Bulgarian: юри́ст (bg) m (juríst), юри́стка f (jurístka), адвока́т (bg) m (advokát), адвока́тка f (advokátka)
- Burmese: ရှေ့နေ (my) (hre.ne)
- Catalan: advocat (ca) m, advocada (ca) f
- Chechen: юрист (jurist), адвокат (adʷokat)
- Cherokee: ᏗᏘᏲᎯᎯ (ditiyohihi)
- Chinese:
- Cantonese: 律師 / 律师 (leot6 si1)
- Eastern Min: 律師 / 律师 (lŭk-sṳ̆)
- Gan: 律師 / 律师 ('lit6 si1)
- Hakka: 律師 / 律师 (li̍t-sṳ̂)
- Hokkien: 律師 / 律师 (zh-min-nan) (lu̍t-su), 辯護士 / 辩护士 (piān-hō͘-sū)
- Jin: 律師 / 律师 (lyeh4 si1)
- Mandarin: 律師 / 律师 (zh) (lǜshī)
- Northern Min: 律師 / 律师 (lṳ̆-sú)
- Wu: 律師 / 律师 (8liq-sy)
- Xiang: 律師 / 律师 (li6 sr1)
- Crimean Tatar: advokat
- Czech: právník (cs) m, právnička (cs) f, advokát (cs) m, advokátka (cs) f, jurista m, juristka f
- Danish: jurist c, advokat (da) c, sagfører c (archaic)
- Dutch: jurist (nl) m, raadsman (nl) m (male), raadsvrouw (nl) f (female), advocaat (nl) m, advocate (nl) f (female)
- Esperanto: advokato (eo), advokatino (female)
- Estonian: jurist (et), advokaat (et)
- Faroese: sakførari m
- Finnish: asianajaja (fi), juristi (fi), lakimies (fi)
- French: juriste (fr) m or f, homme de loi (fr) m, femme de loi (fr) f, avocat (fr) m (informal), avocate (fr) f (informal)
- Galician: avogado (gl) m, avogada f, vogado m, vogada f, leterado m, leterada f, voceiro m, voceira f
- Georgian: ადვოკატი (advoḳaṭi), იურისტი (iurisṭi)
- German: Rechtsanwalt (de) m, Rechtsanwältin (de) f, Anwalt (de) m, Anwältin (de) f
- Gothic: 𐍅𐌹𐍄𐍉𐌳𐌰𐍆𐌰𐍃𐍄𐌴𐌹𐍃 m (witōdafasteis)
- Greek: δικηγόρος (el) m or f (dikigóros)
- Ancient: δικήγορος m (dikḗgoros), πρόδικος m (pródikos)
- Gujarati: વકીલ (gu) (vakīl)
- Hebrew: עוֹרֵךְ דִּין (he) m (orékh-dín), עוֹרֶכֶת דִּין f (orékhet-dín), פְּרַקְלִיט (he) m (praklít), פְּרַקְלִיטָה f (praklíta)
- Hindi: वकील (hi) m (vakīl)
- Hungarian: jogász (hu), ügyvéd (hu)
- Icelandic: lögfræðingur (is) m
- Ido: advokato (io)
- Indonesian: pengacara (id)
- Interlingua: advocato
- Irish: dlíodóir m
- Italian: avvocato (it) m, avvocatessa (it) f, legale (it) m or f
- Japanese: 弁護士 (ja) (べんごし, bengoshi), 法曹 (ja) (ほうそう, hōsō)
- Jeju: 벤호사 (benhosa)
- Kabuverdianu: adivogádu
- Kannada: ವಕೀಲ (kn) (vakīla)
- Karachay-Balkar: ёкюл (ökül)
- Kazakh: адвокат (advokat), қорғаушы (qorğauşy), заңгер (zañger)
- Khmer: មេធាវី (km) (meithiəvii), អាវ៉ូកាត៍ (km) (ʼaavoukaa)
- Korean: 변호사(辯護士) (ko) (byeonhosa)
- Kurdish:
- Central Kurdish: پارێزەر (parêzer)
- Northern Kurdish: parêzer (ku)
- Kyrgyz: юрист (ky) (yurist), адвокат (ky) (advokat)
- Ladin: aucat m
- Lao: ນັກກົດໝາຍ (lo) (nak kot māi)
- Latin: causidicus m, cognitor m, lēgisperītus m
- Latvian: jurists m, advokāts m
- Lithuanian: advokatas (lt) m, juristas m
- Macedonian: правник m (pravnik), правничка f (pravnička), адвока́т (mk) m (advokát), адвока́тка f (advokátka)
- Malay: peguam, loyar, muhami
- Malayalam: അഭിഭാഷകന് (abhibhāṣakanŭ), വക്കീല് (vakkīlŭ)
- Maltese: avukat (mt) m
- Maori: rōia
- Marathi: वकील m or f (vakīl)
- Mirandese: abogado m, abogada f
- Mongolian:
- Cyrillic: өмгөөлөгч (mn) (ömgöölögč), хуульч (mn) (xuulʹč)
- Navajo: aghaʼdiitʼaahii
- Norwegian:
- Bokmål: advokat (no) m, jurist (no) m, sakfører (no) m (archaic)
- Nynorsk: advokat m, jurist m, sakførar m (archaic)
- Occitan: avocat (oc) m, avocata (oc) f, avocairitz (oc) f
- Ojibwe: giigidoowinini, dibaakonigewinini
- Palauan: chad er a llach
- Pashto: قانوندان m (qānundān), قانونپوه m (qānunpoh)
- Persian:
- Classical Persian: وَکِیل (wakīl)
- Iranian Persian: وَکیل (vakil), حُقوقدان (hoğuğ-dân), حُقوقشِناس (hoğuğ-šenâs)
- Plautdietsch: Aunwault m, Ofkot m
- Polish: adwokat (pl) m, adwokatka (pl) f, prawnik (pl) m, prawniczka (pl) f, radca (pl) m, radczyni (pl) f
- Portuguese: advogado (pt) m, advogada (pt) f
- Punjabi: ਵਕੀਲ (vakīl)
- Quechua: amachaq
- Romanian: avocat (ro) m, avocată (ro) f, jurist (ro) m, juristă (ro) f
- Russian: юри́ст (ru) m (juríst), юри́стка (ru) f (jurístka), адвока́т (ru) m (advokát) (male or female)
- Scottish Gaelic: neach-lagha m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: пра̑внӣк m, пра̑вница f, адво̀ка̄т m, адвока̀тица f, о̀двјетнӣк m (Croatia), о̀двјетница f (Croatia)
- Roman: prȃvnīk (sh) m, prȃvnica (sh) f, advòkāt (sh) m, advokàtica (sh) f, òdvjetnīk (sh) m (Croatia), òdvjetnica (sh) f (Croatia)
- Sicilian: abbucatu m, abbucata f
- Sinhalese: නීතිඥයා (nītignayā)
- Skolt Sami: juri´stt
- Slovak: právnik m, právnička f, advokát (sk) m, advokátka f, jurista m, juristka f
- Slovene: odvetnik m, odvetnica f, advokat m, advokatka f
- Sorbian:
- Lower Sorbian: pšawiznik m, rěcnik m
- Spanish: abogado (es) m, abogada (es) f, letrado (es) m (formal), notario (es) m
- Swahili: wakili (sw)
- Swedish: advokat (sv) c, jurist (sv) c
- Tagalog: mananaggol, abogado (tl)
- Tajik: ҳуқуқшинос (huquqšinos), адвокат (advokat), юрист (yurist), ҳуқуқдон (huquqdon)
- Tamil: வழக்கறிஞர் (ta) (vaḻakkaṟiñar)
- Telugu: న్యాయవాది (te) (nyāyavādi), వకీలు (te) (vakīlu), ప్లీడరు (plīḍaru)
- Thai: ทนายความ (tá-naai-kwaam), ทนาย (th) (tá-naai), นักกฎหมาย (nák-gòt-mǎai)
- Tibetan: ཁྲིམས་རྩོད་པ (khrims rtsod pa)
- Tigrinya: ጠበቃ (ṭäbäḳa)
- Tok Pisin: loman, loya
- Turkish: avukat (tr)
- Turkmen: ýurist, hukukçy, adwokat (tk)
- Ukrainian: юри́ст (uk) m (jurýst), юри́стка (uk) f (jurýstka), адвока́т (uk) m (advokát), адвока́тка f (advokátka)
- Urdu: وَکِیل m (vakīl), قانُون دان m (qānūn dān)
- Uyghur: ئادۋۇكات (adwukat), ئادۋوكات (adwokat)
- Uzbek: advokat (uz), huquqshunos (uz), yurist (uz)
- Vietnamese: luật sư (vi) (律師)
- Volapük: lavogan (vo)
- Welsh: cyfreithiwr (cy) m
- Yiddish: אַדוואָקאַט m (advokat), לויער m (loyer) (US)
- Yoruba: agbẹjọ́rò, lọ́yà
|