Inherited from Proto-Tupi-Guarani *jeʔeŋ (“to speak”), from Proto-Tupian *weʔeŋ (“to speak”).
Cognate with Paraguayan Guaraní ñe'ẽ.
nhe'eng (first-person singular active indicative anhe'eng, first-person singular negative active indicative nanhe'engi, noun nhe'enga) (intransitive)
Back-formation from nhe'enga (“speech”).
nhe'eng
Singular | Singular & Plural | Plural | ||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person exclusive | 1st person inclusive | 2nd person | |
Adjectival forms | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | ||||||
Indicative | xe nhe'eng | nde nhe'eng | i nhe'eng | oré nhe'eng | îandé nhe'eng | pe nhe'eng |
Imperative | ||||||
Permissive | ta xe nhe'eng | ta nde nhe'eng | t'i nhe'eng | t'oré nhe'eng | t'îandé nhe'eng | ta pe nhe'eng |
Negative indicative | na xe nhe'engi | na nde nhe'engi | n'i nhe'engi | n'oré nhe'engi | n'îandé nhe'engi | na pe nhe'engi |
Negative imperative | nde nhe'eng umẽ | pe nhe'eng umẽ | ||||
Negative permissive | ta xe nhe'eng umẽ | ta nde nhe'eng umẽ | t'i nhe'eng umẽ | t'oré nhe'eng umẽ | t'îandé nhe'eng umẽ | ta pe nhe'eng umẽ |
Gerund | ||||||
Affirmative | xe nhe'engamo | nde nhe'engamo | o nhe'engamo | oré nhe'engamo | îandé nhe'engamo | pe nhe'engamo |
Negative | xe nhe'enge'ymamo | nde nhe'enge'ymamo | o nhe'enge'ymamo | oré nhe'enge'ymamo | îandé nhe'enge'ymamo | pe nhe'enge'ymamo |
Nominal forms | ||||||
Infinitive | ||||||
Affirmative | nhe'enga | |||||
Negative | nhe'enge'yma | |||||
Circumstantial | ||||||
Affirmative | xe nhe'engamo | o nhe'engamo | oré nhe'engamo | îandé nhe'engamo | ||
xe nhe'engi1 | i nhe'engi1 | oré nhe'engi1 | îandé nhe'engi1 | |||
Negative | xe nhe'enge'ymamo | o nhe'enge'ymamo | oré nhe'enge'ymamo | îandé nhe'enge'ymamo | ||
xe nhe'enge'ymi1 | i nhe'enge'ymi1 | oré nhe'enge'ymi1 | îandé nhe'enge'ymi1 | |||
1North Tupi |