schnieke

From Low German snikke (“pretty”), influenced by schniegeln (“to spruce up”).

• IPA^(key): /ˈʃniːkə/

• Audio:

  (file)

schnieke (strong nominative masculine singular schnieker, comparative schnieker, superlative am schnieksten or am schniekesten)

1. (regional, chiefly Berlin) very elegant, chic

   Synonyms: elegant, schick

   • 1929, Alfred Döblin, Berlin Alexanderplatz, Olten, Freiburg im Breisgau: Walter Verlag, published 1961, →ISBN, page 197:

     Franz hält den Pelzkragen anerkennend in der Hand. Schnieke Sache. Wo der Junge bloß die schönen Sachen auftreibt.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2012 [1965], Johannes Mario Simmel, Lieb Vaterland magst ruhig sein, Droemer eBook, →ISBN, page 15:

     Neben dem sitzt der ›Hauptreferent‹. Er ist wieder schnieke angezogen und wirkt taufrisch. Der Bräsig hat seinen zerknautschten graugrünlichen Anzug an und wirkt verkatert. Ist er auch. War eine Menge Krimsekt heute nacht.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (regional, chiefly Berlin, by extension) great

   Synonyms: großartig, prima

   • 2015, Edgar Rai, Berlin rund um die Uhr: Weltstadt mit Schnauze‎, Gmeiner-Verlag, →ISBN, page 63:

     Zum Entspannen gibt es den Garten mit eigener Bar, Lampions in den Bäumen und sogar einen Seerosenteich. Echt schnieke, wie der Berliner sagen würde. Klar, dass ein Ort wie das Chalet das Berliner Szenevolk ebenso anzieht wie die internationale Clubszene.

     (please add an English translation of this quotation)

• “schnieke” in Duden online
• “schnieke” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache