vader
Hello, you have come here looking for the meaning of the word vader. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word vader, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say vader in singular and plural. Everything you need to know about the word vader you have here. The definition of the word vader will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofvader, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Afrikaans
Etymology
From Dutch vader, from Middle Dutch vader, from Old Dutch fadar, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.
Pronunciation
Noun
vader (plural vaders or vadere)
- father
- Lukas is jou vader.
- Lukas is your father.
Coordinate terms
Dutch
Alternative forms
Etymology
Etymology tree
From Middle Dutch vāder, from Old Dutch fadar, from Proto-West Germanic *fader, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.
Pronunciation
Noun
vader m (plural vaders or vaderen or gevaderen, diminutive vadertje n or vaderke n, feminine moeder)
- father, male parent
- forefather
- Dit boek beschrijft de daden der vaderen.
- This books describes the doings of our forefathers.
Derived terms
Descendants
- Afrikaans: vader
- Berbice Creole Dutch: fadir
- Javindo: fader
- Jersey Dutch: vâder
- Negerhollands: vader
- Skepi Creole Dutch: father
Further reading
- “vader” in Van Dale Onlinewoordenboek, Van Dale Lexicografie, 2007.
Anagrams
Estonian
Etymology
From Middle Low German vadder.
Noun
vader (genitive vaderi, partitive vaderit)
Declension
| Declension of vader (ÕS type 2/õpik, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | vader | vaderid | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | vaderi | ||
| genitive | vaderite | ||
| partitive | vaderit | vadereid | |
| illative | vaderisse | vaderitesse vadereisse | |
| inessive | vaderis | vaderites vadereis | |
| elative | vaderist | vaderitest vadereist | |
| allative | vaderile | vaderitele vadereile | |
| adessive | vaderil | vaderitel vadereil | |
| ablative | vaderilt | vaderitelt vadereilt | |
| translative | vaderiks | vaderiteks vadereiks | |
| terminative | vaderini | vaderiteni | |
| essive | vaderina | vaderitena | |
| abessive | vaderita | vaderiteta | |
| comitative | vaderiga | vaderitega | |
French
Pronunciation
Etymology 1
From Acadian French, from Latin vadere.
Verb
vader
- (nonstandard, Louisiana, Cajun) Alternative form of aller, to go
- Il vadait dans la prairie avec son pirogue et il attendait des pièges. ― He would go into the prairie with his pirogue and he would wait on the traps.
Usage notes
- In Cajun French, the conjugations of vader are used interchangeably with aller and its conjugations.
Conjugation
Conjugation of vader (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | vader | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | vadant | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | vadé | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | va or vas | vas | va | vadons | vadez | vont |
| imperfect | vadais | vadais | vadait | vadions | vadiez | vadaient | |
| past historic2 | vadai | vadas | vada | vadâmes | vadâtes | vadèrent | |
| future | vadrai | vadras | vadra | vadrons | vadrez | vadront | |
| conditional | vadrais | vadrais | vadrait | vadrions | vadriez | vadraient | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | vade | vades | vade | vadions | vadiez | vadent |
| imperfect2 | vadasse | vadasses | vadât | vadassions | vadassiez | vadassent | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | va | — | vadons | vadez | — | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris , Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||
References
Etymology 2
Either directly from Latin vadere or a shortening of s’évader. In any case ultimately from Proto-Indo-European *weh₂dʰ-.
Verb
vader
- (Switzerland) to get away
Conjugation
Conjugation of vader (see also Appendix:French verbs)
| infinitive | simple | vader | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| compound | avoir + past participle | ||||||
| present participle or gerund1 | simple | vadant /va.dɑ̃/ | |||||
| compound | ayant + past participle | ||||||
| past participle | vadé /va.de/ | ||||||
| singular | plural | ||||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
| (simple tenses) |
present | vade /vad/ |
vades /vad/ |
vade /vad/ |
vadons /va.dɔ̃/ |
vadez /va.de/ |
vadent /vad/ |
| imperfect | vadais /va.dɛ/ |
vadais /va.dɛ/ |
vadait /va.dɛ/ |
vadions /va.djɔ̃/ |
vadiez /va.dje/ |
vadaient /va.dɛ/ | |
| past historic2 | vadai /va.de/ |
vadas /va.da/ |
vada /va.da/ |
vadâmes /va.dam/ |
vadâtes /va.dat/ |
vadèrent /va.dɛʁ/ | |
| future | vaderai /va.dʁe/ |
vaderas /va.dʁa/ |
vadera /va.dʁa/ |
vaderons /va.dʁɔ̃/ |
vaderez /va.dʁe/ |
vaderont /va.dʁɔ̃/ | |
| conditional | vaderais /va.dʁɛ/ |
vaderais /va.dʁɛ/ |
vaderait /va.dʁɛ/ |
vaderions /va.də.ʁjɔ̃/ |
vaderiez /va.də.ʁje/ |
vaderaient /va.dʁɛ/ | |
| (compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
| past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (simple tenses) |
present | vade /vad/ |
vades /vad/ |
vade /vad/ |
vadions /va.djɔ̃/ |
vadiez /va.dje/ |
vadent /vad/ |
| imperfect2 | vadasse /va.das/ |
vadasses /va.das/ |
vadât /va.da/ |
vadassions /va.da.sjɔ̃/ |
vadassiez /va.da.sje/ |
vadassent /va.das/ | |
| (compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | – | – | ||||
| simple | — | vade /vad/ |
— | vadons /va.dɔ̃/ |
vadez /va.de/ |
— | |
| compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
| 1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris , Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). | |||||||
Interlingua
Etymology
Verb
vader
- to go
Conjugation
Conjugation of vader
| infinitive | vader | ||
|---|---|---|---|
| participle | present | perfect | |
| vadente | vadite | ||
| active | simple | perfect | |
| present | vade, va | ha vadite | |
| past | vadeva | habeva vadite | |
| future | vadera | habera vadite | |
| conditional | vaderea | haberea vadite | |
| imperative | vade | ||
| passive | simple | perfect | |
| present | es vadite | ha essite vadite | |
| past | esseva vadite | habeva essite vadite | |
| future | essera vadite | habera essite vadite | |
| conditional | esserea vadite | haberea essite vadite | |
| imperative | sia vadite | ||
Latin
Verb
vader
Middle Dutch
Alternative forms
- vaer (loss of -d-)
Etymology
From Old Dutch fadar, from Proto-West Germanic *fader, from Proto-Germanic *fadēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr.
Noun
vāder m
Inflection
Declension of vāder
Derived terms
Descendants
Further reading
- “vader”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “vader”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN
Middle English
Noun
vader
- Alternative form of fader
Norwegian Bokmål
Verb
vader
Norwegian Nynorsk
Verb
vader
Occitan
Etymology
Verb
vader
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Swedish
Noun
vader
- indefinite plural of vad