From Middle High German zerlāzen, from Old High German zilāzan. By surface analysis, zer- (“asunder”) + lassen (“let”).
zerlassen (class 7 strong, third-person singular present zerlässt, past tense zerließ, past participle zerlassen, auxiliary haben)
infinitive | zerlassen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | zerlassend | ||||
past participle | zerlassen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich zerlasse | wir zerlassen | i | ich zerlasse | wir zerlassen |
du zerlässt | ihr zerlasst | du zerlassest | ihr zerlasset | ||
er zerlässt | sie zerlassen | er zerlasse | sie zerlassen | ||
preterite | ich zerließ | wir zerließen | ii | ich zerließe1 | wir zerließen1 |
du zerließest du zerließt |
ihr zerließt | du zerließest1 du zerließt1 |
ihr zerließet1 ihr zerließt1 | ||
er zerließ | sie zerließen | er zerließe1 | sie zerließen1 | ||
imperative | zerlass (du) zerlasse (du) |
zerlasst (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
singular | plural | singular | plural | ||
indicative | ich habe zerlassen | wir haben zerlassen | subjunctive | ich habe zerlassen | wir haben zerlassen |
du hast zerlassen | ihr habt zerlassen | du habest zerlassen | ihr habet zerlassen | ||
er hat zerlassen | sie haben zerlassen | er habe zerlassen | sie haben zerlassen | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte zerlassen | wir hatten zerlassen | subjunctive | ich hätte zerlassen | wir hätten zerlassen |
du hattest zerlassen | ihr hattet zerlassen | du hättest zerlassen | ihr hättet zerlassen | ||
er hatte zerlassen | sie hatten zerlassen | er hätte zerlassen | sie hätten zerlassen | ||
future i | |||||
infinitive | zerlassen werden | subjunctive i | ich werde zerlassen | wir werden zerlassen | |
du werdest zerlassen | ihr werdet zerlassen | ||||
er werde zerlassen | sie werden zerlassen | ||||
indicative | ich werde zerlassen | wir werden zerlassen | subjunctive ii | ich würde zerlassen | wir würden zerlassen |
du wirst zerlassen | ihr werdet zerlassen | du würdest zerlassen | ihr würdet zerlassen | ||
er wird zerlassen | sie werden zerlassen | er würde zerlassen | sie würden zerlassen | ||
future ii | |||||
infinitive | zerlassen haben werden | subjunctive i | ich werde zerlassen haben | wir werden zerlassen haben | |
du werdest zerlassen haben | ihr werdet zerlassen haben | ||||
er werde zerlassen haben | sie werden zerlassen haben | ||||
indicative | ich werde zerlassen haben | wir werden zerlassen haben | subjunctive ii | ich würde zerlassen haben | wir würden zerlassen haben |
du wirst zerlassen haben | ihr werdet zerlassen haben | du würdest zerlassen haben | ihr würdet zerlassen haben | ||
er wird zerlassen haben | sie werden zerlassen haben | er würde zerlassen haben | sie würden zerlassen haben |
zerlassen
zerlassen (strong nominative masculine singular zerlassener, not comparable)