From Ancient Greek ὁρίζω (horízō).
ορίζω • (orízo) active (past όρισα, passive ορίζομαι, p‑past ορίστηκα, ppp ορισμένος)
| Active voice ➤ | Passive voice ➤ | |||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | Present | Dependent |
| 1 sg | ορίζω | ορίσω | ορίζομαι | οριστώ |
| 2 sg | ορίζεις | ορίσεις | ορίζεσαι | οριστείς |
| 3 sg | ορίζει | ορίσει | ορίζεται | οριστεί |
| 1 pl | ορίζουμε, [‑ομε] | ορίσουμε, [‑ομε] | οριζόμαστε | οριστούμε |
| 2 pl | ορίζετε | ορίσετε | ορίζεστε, οριζόσαστε | οριστείτε |
| 3 pl | ορίζουν(ε) | ορίσουν(ε) | ορίζονται | οριστούν(ε) |
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | Imperfect | Simple past |
| 1 sg | όριζα | όρισα | οριζόμουν(α) | ορίστηκα |
| 2 sg | όριζες | όρισες | οριζόσουν(α) | ορίστηκες |
| 3 sg | όριζε | όρισε | οριζόταν(ε) | ορίστηκε |
| 1 pl | ορίζαμε | ορίσαμε | οριζόμασταν, (‑όμαστε) | οριστήκαμε |
| 2 pl | ορίζατε | ορίσατε | οριζόσασταν, (‑όσαστε) | οριστήκατε |
| 3 pl | όριζαν, ορίζαν(ε) | όρισαν, ορίσαν(ε) | ορίζονταν, (οριζόντουσαν) | ορίστηκαν, οριστήκαν(ε) |
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | Continuous | Simple |
| 1 sg | θα ορίζω ➤ | θα ορίσω ➤ | θα ορίζομαι ➤ | θα οριστώ ➤ |
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα ορίζεις, … | θα ορίσεις, … | θα ορίζεσαι, … | θα οριστείς, … |
| Perfect aspect ➤ | Perfect aspect | |||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … ορίσει έχω, έχεις, … ορισμένο, ‑η, ‑ο ➤ |
έχω, έχεις, … οριστεί είμαι, είσαι, … ορισμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … ορίσει είχα, είχες, … ορισμένο, ‑η, ‑ο |
είχα, είχες, … οριστεί ήμουν, ήσουν, … ορισμένος, ‑η, ‑ο | ||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … ορίσει θα έχω, θα έχεις, … ορισμένο, ‑η, ‑ο |
θα έχω, θα έχεις, … οριστεί θα είμαι, θα είσαι, … ορισμένος, ‑η, ‑ο | ||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| 2 sg | όριζε | όρισε | — | ορίσου |
| 2 pl | ορίζετε | ορίστε | ορίζεστε | οριστείτε |
| Other forms | Active voice | Passive voice | ||
| Present participle➤ | ορίζοντας ➤ | οριζόμενος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Perfect participle➤ | έχοντας ορίσει ➤ | ορισμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Nonfinite form➤ | ορίσει | οριστεί | ||
| Notes Appendix:Greek verbs |
• passive forms with -στ- are more informal (ορίστηκα). Alternatives: with ‑σθ- (ορίσθηκα) are learned, more formal. • (…) optional or informal. rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||
Derivatives of the verb: (and see their derivatives)