From Ancient Greek φέρω (phérō) with addition of a nasal infix, from Proto-Hellenic *pʰérō, from Proto-Indo-European *bʰéreti. Doublet of φέρω (féro).
φέρνω • (férno) (past έφερα, passive φέρνομαι)
Active voice ➤ | Passive voice ➤ | |||
Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | Present | Dependent |
1 sg | φέρνω | φέρω | φέρνομαι | φερθώ |
2 sg | φέρνεις | φέρεις | φέρνεσαι | φερθείς |
3 sg | φέρνει | φέρει | φέρνεται | φερθεί |
1 pl | φέρνουμε, [‑ομε] | φέρουμε, [‑ομε] | φερνόμαστε | φερθούμε |
2 pl | φέρνετε | φέρετε | φέρνεστε, φερνόσαστε | φερθείτε |
3 pl | φέρνουν(ε) | φέρουν(ε) | φέρνονται | φερθούν(ε) |
Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | Imperfect | Simple past |
1 sg | έφερνα | έφερα | φερνόμουν(α) | φέρθηκα |
2 sg | έφερνες | έφερες | φερνόσουν(α) | φέρθηκες |
3 sg | έφερνε | έφερε | φερνόταν(ε) | φέρθηκε |
1 pl | φέρναμε | φέραμε | φερνόμασταν, (‑όμαστε) | φερθήκαμε |
2 pl | φέρνατε | φέρατε | φερνόσασταν, (‑όσαστε) | φερθήκατε |
3 pl | έφερναν, φέρναν(ε) | έφεραν, φέραν(ε) | φέρνονταν, (φερνόντουσαν) | φέρθηκαν, φερθήκαν(ε) |
Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | Continuous | Simple |
1 sg | θα φέρνω ➤ | θα φέρω ➤ | θα φέρνομαι ➤ | θα φερθώ ➤ |
2,3 sg, 1,2,3 pl | θα φέρνεις, … | θα φέρεις, … | θα φέρνεσαι, … | θα φερθείς, … |
Perfect aspect ➤ | Perfect aspect | |||
Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … φέρει έχω, έχεις, … φερμένο, ‑η, ‑ο ➤ |
έχω, έχεις, … φερθεί είμαι, είσαι, … φερμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
Past perfect ➤ | είχα, είχες, … φέρει είχα, είχες, … φερμένο, ‑η, ‑ο |
είχα, είχες, … φερθεί ήμουν, ήσουν, … φερμένος, ‑η, ‑ο | ||
Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … φέρει θα έχω, θα έχεις, … φερμένο, ‑η, ‑ο |
θα έχω, θα έχεις, … φερθεί θα είμαι, θα είσαι, … φερμένος, ‑η, ‑ο | ||
Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | Imperfective aspect | Perfective aspect |
2 sg | φέρνε | φέρε | — | φέρσου |
2 pl | φέρνετε | φέρτε | φέρνεστε | φερθείτε |
Other forms | Active voice | Passive voice | ||
Present participle➤ | φέρνοντας ➤ | — | ||
Perfect participle➤ | έχοντας φέρει ➤ | φερμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
Nonfinite form➤ | φέρει | φερθεί | ||
Notes Appendix:Greek verbs |
• Compare to φέρω (féro). • (…) optional or informal. rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||