положиц

Inherited from Old Slovak položiť, from Proto-Slavic *položiti. Cognates include Carpathian Rusyn положити (položyty), Czech položit, Polish położyć, Russian положи́ть (položítʹ) and Slovak položiť.

• IPA^(key):
• Rhymes: -ɔʒit͡s
• Hyphenation: по‧ло‧жиц

положиц (položic) pf (imperfective класц)

1. (transitive) to put, to place, to set, to lay
2. (transitive) to put down (to write)

   Synonym: записац (zapisac)

3. (transitive) to topple over, to knock down (to make fall down along its/their length)
4. (transitive) to appoint, to name

   Synonym: поставиц (postavic)

   положели го за бирова ― položeli ho za birova ― they appointed him as the mayor

5. (transitive) to place, to put on

   положиц квиток за калап ― položic kvitok za kalap ― to place a flower on the hat

6. (transitive) to insert, to put in

   положиц цидулку до кнїжки ― položic cidulku do knjižki ― to put a slip in the book

7. (transitive) to slip, to put inside quickly

   положиц пенєжи до кишенки ― položic penježi do kišenki ― to put money in the pocket

8. (transitive) to pass (an exam)
9. (transitive) to place in a container for pickling

   положиц капусту до гордова ― položic kapustu do hordova ― to put cabbage in a barrel (for pickling)

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “положиц”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “put”, in Анґлийско-руски словнїк (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 232