Root |
---|
ص ب و (ṣ b w) |
2 terms |
صَبِيّ • (ṣabiyy) m (dual صَبِيَّانِ (ṣabiyyāni), plural صِبْيَة (ṣibya) or صِبْيَان (ṣibyān) or أَصْبٍ (ʔaṣbin) or أَصْبِيَة (ʔaṣbiya), feminine صَبِيَّة (ṣabiyya))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | صَبِي ṣabī |
الصَّبِي aṣ-ṣabī |
صَبِي ṣabī |
Nominative | صَبِيٌّ ṣabiyyun |
الصَّبِيُّ aṣ-ṣabiyyu |
صَبِيُّ ṣabiyyu |
Accusative | صَبِيًّا ṣabiyyan |
الصَّبِيَّ aṣ-ṣabiyya |
صَبِيَّ ṣabiyya |
Genitive | صَبِيٍّ ṣabiyyin |
الصَّبِيِّ aṣ-ṣabiyyi |
صَبِيِّ ṣabiyyi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | صَبِيَّيْن ṣabiyyayn |
الصَّبِيَّيْن aṣ-ṣabiyyayn |
صَبِيَّيْ ṣabiyyay |
Nominative | صَبِيَّانِ ṣabiyyāni |
الصَّبِيَّانِ aṣ-ṣabiyyāni |
صَبِيَّا ṣabiyyā |
Accusative | صَبِيَّيْنِ ṣabiyyayni |
الصَّبِيَّيْنِ aṣ-ṣabiyyayni |
صَبِيَّيْ ṣabiyyay |
Genitive | صَبِيَّيْنِ ṣabiyyayni |
الصَّبِيَّيْنِ aṣ-ṣabiyyayni |
صَبِيَّيْ ṣabiyyay |
Plural | broken plural triptote in ـَة (-a); basic broken plural triptote; broken plural triptote in ـٍ (-in) | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | صِبْيَة; صِبْيَان; أَصْبِي; أَصْبِيَة ṣibya; ṣibyān; ʔaṣbī; ʔaṣbiya |
الصِّبْيَة; الصِّبْيَان; الْأَصْبِي; الْأَصْبِيَة aṣ-ṣibya; aṣ-ṣibyān; al-ʔaṣbī; al-ʔaṣbiya |
صِبْيَة; صِبْيَان; أَصْبِي; أَصْبِيَة ṣibyat; ṣibyān; ʔaṣbī; ʔaṣbiyat |
Nominative | صِبْيَةٌ; صِبْيَانٌ; أَصْبٍ; أَصْبِيَةٌ ṣibyatun; ṣibyānun; ʔaṣbin; ʔaṣbiyatun |
الصِّبْيَةُ; الصِّبْيَانُ; الْأَصْبِي; الْأَصْبِيَةُ aṣ-ṣibyatu; aṣ-ṣibyānu; al-ʔaṣbī; al-ʔaṣbiyatu |
صِبْيَةُ; صِبْيَانُ; أَصْبِي; أَصْبِيَةُ ṣibyatu; ṣibyānu; ʔaṣbī; ʔaṣbiyatu |
Accusative | صِبْيَةً; صِبْيَانًا; أَصْبِيًا; أَصْبِيَةً ṣibyatan; ṣibyānan; ʔaṣbiyan; ʔaṣbiyatan |
الصِّبْيَةَ; الصِّبْيَانَ; الْأَصْبِيَ; الْأَصْبِيَةَ aṣ-ṣibyata; aṣ-ṣibyāna; al-ʔaṣbiya; al-ʔaṣbiyata |
صِبْيَةَ; صِبْيَانَ; أَصْبِيَ; أَصْبِيَةَ ṣibyata; ṣibyāna; ʔaṣbiya; ʔaṣbiyata |
Genitive | صِبْيَةٍ; صِبْيَانٍ; أَصْبٍ; أَصْبِيَةٍ ṣibyatin; ṣibyānin; ʔaṣbin; ʔaṣbiyatin |
الصِّبْيَةِ; الصِّبْيَانِ; الْأَصْبِي; الْأَصْبِيَةِ aṣ-ṣibyati; aṣ-ṣibyāni; al-ʔaṣbī; al-ʔaṣbiyati |
صِبْيَةِ; صِبْيَانِ; أَصْبِي; أَصْبِيَةِ ṣibyati; ṣibyāni; ʔaṣbī; ʔaṣbiyati |
صَبِيَ • (ṣabiya) I (non-past يَصْبَى (yaṣbā), verbal noun صَبَاء (ṣabāʔ) or صِبًا (ṣiban)) (intransitive)
verbal noun الْمَصْدَر |
صَبَاء, صِبًا ṣabāʔ, ṣiban | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
? ? | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | صَبِيتُ ṣabītu |
صَبِيتَ ṣabīta |
صَبِيَ ṣabiya |
صَبِيتُمَا ṣabītumā |
صَبِيَا ṣabiyā |
صَبِينَا ṣabīnā |
صَبِيتُمْ ṣabītum |
صَبُوا ṣabū | |||
f | صَبِيتِ ṣabīti |
صَبِيَتْ ṣabiyat |
صَبِيَتَا ṣabiyatā |
صَبِيتُنَّ ṣabītunna |
صَبِينَ ṣabīna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أَصْبَى ʔaṣbā |
تَصْبَى taṣbā |
يَصْبَى yaṣbā |
تَصْبَيَانِ taṣbayāni |
يَصْبَيَانِ yaṣbayāni |
نَصْبَى naṣbā |
تَصْبَوْنَ taṣbawna |
يَصْبَوْنَ yaṣbawna | |||
f | تَصْبَيْنَ taṣbayna |
تَصْبَى taṣbā |
تَصْبَيَانِ taṣbayāni |
تَصْبَيْنَ taṣbayna |
يَصْبَيْنَ yaṣbayna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أَصْبَى ʔaṣbā |
تَصْبَى taṣbā |
يَصْبَى yaṣbā |
تَصْبَيَا taṣbayā |
يَصْبَيَا yaṣbayā |
نَصْبَى naṣbā |
تَصْبَوْا taṣbaw |
يَصْبَوْا yaṣbaw | |||
f | تَصْبَيْ taṣbay |
تَصْبَى taṣbā |
تَصْبَيَا taṣbayā |
تَصْبَيْنَ taṣbayna |
يَصْبَيْنَ yaṣbayna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أَصْبَ ʔaṣba |
تَصْبَ taṣba |
يَصْبَ yaṣba |
تَصْبَيَا taṣbayā |
يَصْبَيَا yaṣbayā |
نَصْبَ naṣba |
تَصْبَوْا taṣbaw |
يَصْبَوْا yaṣbaw | |||
f | تَصْبَيْ taṣbay |
تَصْبَ taṣba |
تَصْبَيَا taṣbayā |
تَصْبَيْنَ taṣbayna |
يَصْبَيْنَ yaṣbayna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اِصْبَ iṣba |
اِصْبَيَا iṣbayā |
اِصْبَوْا iṣbaw |
||||||||
f | اِصْبَيْ iṣbay |
اِصْبَيْنَ iṣbayna |
صبي (form I)
Root |
---|
ص ب ي |
1 term |
From the diminutive of Arabic صَبِيّ (ṣabiyy).
صْبَيْ • (ṣbayy) m (dual صْبَيّين (ṣbayyēn), plural صْبَيّان (ṣbayyān))
Root |
---|
ص ب ي |
1 term |
صِبي • (ṣibi) m (dual صِبيّين (ṣibīyēn), plural صبيان (ṣibyān))
صبي • (ṣabi) m (plural صبيان (ṣibyān), feminine صبيّة (ṣabiyye))