Relative adjective (nisba) composed of عُرْف (ʕurf, “convention, custom”) + ـِيّ (-iyy).
عُرْفِيّ • (ʕurfiyy) (feminine عُرْفِيَّة (ʕurfiyya), masculine plural عُرْفِيُّونَ (ʕurfiyyūna), feminine plural عُرْفِيَّات (ʕurfiyyāt))
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | عُرْفِي ʕurfī |
الْعُرْفِي al-ʕurfī |
عُرْفِيَّة ʕurfiyya |
الْعُرْفِيَّة al-ʕurfiyya |
Nominative | عُرْفِيٌّ ʕurfiyyun |
الْعُرْفِيُّ al-ʕurfiyyu |
عُرْفِيَّةٌ ʕurfiyyatun |
الْعُرْفِيَّةُ al-ʕurfiyyatu |
Accusative | عُرْفِيًّا ʕurfiyyan |
الْعُرْفِيَّ al-ʕurfiyya |
عُرْفِيَّةً ʕurfiyyatan |
الْعُرْفِيَّةَ al-ʕurfiyyata |
Genitive | عُرْفِيٍّ ʕurfiyyin |
الْعُرْفِيِّ al-ʕurfiyyi |
عُرْفِيَّةٍ ʕurfiyyatin |
الْعُرْفِيَّةِ al-ʕurfiyyati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | عُرْفِيَّيْن ʕurfiyyayn |
الْعُرْفِيَّيْن al-ʕurfiyyayn |
عُرْفِيَّتَيْن ʕurfiyyatayn |
الْعُرْفِيَّتَيْن al-ʕurfiyyatayn |
Nominative | عُرْفِيَّانِ ʕurfiyyāni |
الْعُرْفِيَّانِ al-ʕurfiyyāni |
عُرْفِيَّتَانِ ʕurfiyyatāni |
الْعُرْفِيَّتَانِ al-ʕurfiyyatāni |
Accusative | عُرْفِيَّيْنِ ʕurfiyyayni |
الْعُرْفِيَّيْنِ al-ʕurfiyyayni |
عُرْفِيَّتَيْنِ ʕurfiyyatayni |
الْعُرْفِيَّتَيْنِ al-ʕurfiyyatayni |
Genitive | عُرْفِيَّيْنِ ʕurfiyyayni |
الْعُرْفِيَّيْنِ al-ʕurfiyyayni |
عُرْفِيَّتَيْنِ ʕurfiyyatayni |
الْعُرْفِيَّتَيْنِ al-ʕurfiyyatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | عُرْفِيِّين ʕurfiyyīn |
الْعُرْفِيِّين al-ʕurfiyyīn |
عُرْفِيَّات ʕurfiyyāt |
الْعُرْفِيَّات al-ʕurfiyyāt |
Nominative | عُرْفِيُّونَ ʕurfiyyūna |
الْعُرْفِيُّونَ al-ʕurfiyyūna |
عُرْفِيَّاتٌ ʕurfiyyātun |
الْعُرْفِيَّاتُ al-ʕurfiyyātu |
Accusative | عُرْفِيِّينَ ʕurfiyyīna |
الْعُرْفِيِّينَ al-ʕurfiyyīna |
عُرْفِيَّاتٍ ʕurfiyyātin |
الْعُرْفِيَّاتِ al-ʕurfiyyāti |
Genitive | عُرْفِيِّينَ ʕurfiyyīna |
الْعُرْفِيِّينَ al-ʕurfiyyīna |
عُرْفِيَّاتٍ ʕurfiyyātin |
الْعُرْفِيَّاتِ al-ʕurfiyyāti |
عَرِّفِي • (ʕarrifī) (form II) /ʕar.ri.fiː/