Borrowed from Sanskrit देह (deha).
देह • (deh) m or f (Urdu spelling دیہ)
Borrowed from Classical Persian ده (dih) or from variant دیه (dīh).
देह • (deh) m or f (Urdu spelling دیہ)
Inherited from Old Marathi देह (deha), from Sanskrit देह (deha).
देह • (deh) m
| Declension of देह (masc cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
देह dēha | ||
| direct plural |
देह dēha | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
देह dēha |
देह dēha | |
| oblique सामान्यरूप |
देहा dēhaā |
देहां- dēhaān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
देहाला dēhaālā |
देहांना dēhaānnā | |
| ergative | देहाने, देहानं dēhaāne, dēhaāna |
देहांनी dēhaānnī | |
| instrumental | देहाशी dēhaāśī |
देहांशी dēhaānśī | |
| locative सप्तमी |
देहात dēhaāt |
देहांत dēhaāt | |
| vocative संबोधन |
देहा dēhaā |
देहांनो dēhaānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of देह (masc cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
देहाचा dēhaāċā |
देहाचे dēhaāċe |
देहाची dēhaācī |
देहाच्या dēhaācā |
देहाचे, देहाचं dēhaāċe, dēhaāċa |
देहाची dēhaācī |
देहाच्या dēhaācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
देहांचा dēhaānċā |
देहांचे dēhaānċe |
देहांची dēhaāñcī |
देहांच्या dēhaāncā |
देहांचे, देहांचं dēhaānċe, dēhaānċa |
देहांची dēhaāñcī |
देहांच्या dēhaāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
Borrowed from Sanskrit देह (deha).
देह • (deha) m
From Proto-Indo-Iranian *dʰáyȷ́ʰas, from Proto-Indo-European *dʰéyǵʰ-o-s, from *dʰeyǵʰ- (“to mold, to knead”). Cognate with Avestan 𐬛𐬀𐬉𐬰𐬀 (daēza), Ancient Greek τεῖχος (teîkhos), English dough, Latin fingō (whence English figure, fiction etc).
देह • (déha) stem, m or n
| Masculine a-stem declension of देह (deha) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | देहः dehaḥ |
देहौ / देहा¹ dehau / dehā¹ |
देहाः / देहासः¹ dehāḥ / dehāsaḥ¹ |
| Vocative | देह deha |
देहौ / देहा¹ dehau / dehā¹ |
देहाः / देहासः¹ dehāḥ / dehāsaḥ¹ |
| Accusative | देहम् deham |
देहौ / देहा¹ dehau / dehā¹ |
देहान् dehān |
| Instrumental | देहेन dehena |
देहाभ्याम् dehābhyām |
देहैः / देहेभिः¹ dehaiḥ / dehebhiḥ¹ |
| Dative | देहाय dehāya |
देहाभ्याम् dehābhyām |
देहेभ्यः dehebhyaḥ |
| Ablative | देहात् dehāt |
देहाभ्याम् dehābhyām |
देहेभ्यः dehebhyaḥ |
| Genitive | देहस्य dehasya |
देहयोः dehayoḥ |
देहानाम् dehānām |
| Locative | देहे dehe |
देहयोः dehayoḥ |
देहेषु deheṣu |
| Notes |
| ||
| Neuter a-stem declension of देह (deha) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | देहम् deham |
देहे dehe |
देहानि / देहा¹ dehāni / dehā¹ |
| Vocative | देह deha |
देहे dehe |
देहानि / देहा¹ dehāni / dehā¹ |
| Accusative | देहम् deham |
देहे dehe |
देहानि / देहा¹ dehāni / dehā¹ |
| Instrumental | देहेन dehena |
देहाभ्याम् dehābhyām |
देहैः / देहेभिः¹ dehaiḥ / dehebhiḥ¹ |
| Dative | देहाय dehāya |
देहाभ्याम् dehābhyām |
देहेभ्यः dehebhyaḥ |
| Ablative | देहात् dehāt |
देहाभ्याम् dehābhyām |
देहेभ्यः dehebhyaḥ |
| Genitive | देहस्य dehasya |
देहयोः dehayoḥ |
देहानाम् dehānām |
| Locative | देहे dehe |
देहयोः dehayoḥ |
देहेषु deheṣu |
| Notes |
| ||