Borrowed from Sanskrit सहवास (sahávāsa).
सहवास • (sahvās) m (Urdu spelling سہواس)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | सहवास sahvās |
सहवास sahvās |
| oblique | सहवास sahvās |
सहवासों sahvāsõ |
| vocative | सहवास sahvās |
सहवासो sahvāso |
Borrowed from Sanskrit सहवास (sahávāsa). First attested as Old Marathi साहावास (sāhāvāsa).
सहवास • (sahvās) m
| Declension of सहवास (masc cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
सहवास sahávāsa | ||
| direct plural |
सहवास sahávāsa | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
सहवास sahávāsa |
सहवास sahávāsa | |
| oblique सामान्यरूप |
सहवासा sahávāsaā |
सहवासां- sahávāsaān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
सहवासाला sahávāsaālā |
सहवासांना sahávāsaānnā | |
| ergative | सहवासाने, सहवासानं sahávāsaāne, sahávāsaāna |
सहवासांनी sahávāsaānnī | |
| instrumental | सहवासाशी sahávāsaāśī |
सहवासांशी sahávāsaānśī | |
| locative सप्तमी |
सहवासात sahávāsaāt |
सहवासांत sahávāsaāt | |
| vocative संबोधन |
सहवासा sahávāsaā |
सहवासांनो sahávāsaānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of सहवास (masc cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
सहवासाचा sahávāsaāċā |
सहवासाचे sahávāsaāċe |
सहवासाची sahávāsaācī |
सहवासाच्या sahávāsaācā |
सहवासाचे, सहवासाचं sahávāsaāċe, sahávāsaāċa |
सहवासाची sahávāsaācī |
सहवासाच्या sahávāsaācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
सहवासांचा sahávāsaānċā |
सहवासांचे sahávāsaānċe |
सहवासांची sahávāsaāñcī |
सहवासांच्या sahávāsaāncā |
सहवासांचे, सहवासांचं sahávāsaānċe, sahávāsaānċa |
सहवासांची sahávāsaāñcī |
सहवासांच्या sahávāsaāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
From सह (sahá, “together”) + वास (vāsa, “dwelling”).
सहवास • (sahávāsa) stem, m
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सहवासः (sahávāsaḥ) | सहवासौ (sahávāsau) सहवासा¹ (sahávāsā¹) |
सहवासाः (sahávāsāḥ) सहवासासः¹ (sahávāsāsaḥ¹) |
| accusative | सहवासम् (sahávāsam) | सहवासौ (sahávāsau) सहवासा¹ (sahávāsā¹) |
सहवासान् (sahávāsān) |
| instrumental | सहवासेन (sahávāsena) | सहवासाभ्याम् (sahávāsābhyām) | सहवासैः (sahávāsaiḥ) सहवासेभिः¹ (sahávāsebhiḥ¹) |
| dative | सहवासाय (sahávāsāya) | सहवासाभ्याम् (sahávāsābhyām) | सहवासेभ्यः (sahávāsebhyaḥ) |
| ablative | सहवासात् (sahávāsāt) | सहवासाभ्याम् (sahávāsābhyām) | सहवासेभ्यः (sahávāsebhyaḥ) |
| genitive | सहवासस्य (sahávāsasya) | सहवासयोः (sahávāsayoḥ) | सहवासानाम् (sahávāsānām) |
| locative | सहवासे (sahávāse) | सहवासयोः (sahávāsayoḥ) | सहवासेषु (sahávāseṣu) |
| vocative | सहवास (sáhavāsa) | सहवासौ (sáhavāsau) सहवासा¹ (sáhavāsā¹) |
सहवासाः (sáhavāsāḥ) सहवासासः¹ (sáhavāsāsaḥ¹) |