偭

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 偭. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 偭, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 偭 in singular and plural. Everything you need to know about the word 偭 you have here. The definition of the word 偭 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of偭, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
偭 U+506D, 偭
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-506D
← 偬
 		CJK Unified Ideographs 偮 →

Translingual

Han character

偭 (Kangxi radical 9, 人+9, 11 strokes, cangjie input 人一田中 (OMWL), four-corner 21260, composition ⿰亻面)

  1. face to
  2. violate

References

  • Kangxi Dictionary: page 111, character 26
  • Dai Kanwa Jiten: character 890
  • Dae Jaweon: page 237, character 23
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 188, character 6
  • Unihan data for U+506D

Chinese

simp. and trad.
 偭

Glyph origin

Historical forms of the character 偭
s05808
References:

Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
which in turn draws data from various collections of ancient forms of Chinese characters, including:

  • Shuowen Jiezi (small seal),
  • Jinwen Bian (bronze inscriptions),
  • Liushutong (Liushutong characters) and
  • Yinxu Jiaguwen Bian (oracle bone script).
Characters in the same phonetic series (面) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
蝒 *men
緬 *menʔ
湎 *menʔ
愐 *menʔ
偭 *menʔ, *mens
勔 *menʔ
面 *mens
麵 *meːns

Pronunciation

Rime
Character 偭 偭
Reading # 1/2 2/2
Initial (聲) 明 (4) 明 (4)
Final (韻) 仙 (77) 仙 (77)
Tone (調) Rising (X) Departing (H)
Openness (開合) Open Open
Division (等) III III
Fanqie 彌兖切 彌箭切
Baxter mjienX mjienH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang 		/miᴇnX/ /miᴇnH/
Pan
Wuyun 		/miɛnX/ /miɛnH/
Shao
Rongfen 		/mjænX/ /mjænH/
Edwin
Pulleyblank 		/mianX/ /mianH/
Li
Rong 		/miɛnX/ /miɛnH/
Wang
Li 		/mĭɛnX/ /mĭɛnH/
Bernhard
Karlgren 		/mi̯ɛnX/ /mi̯ɛnH/
Expected
Mandarin
Reflex 		miǎn miàn
Expected
Cantonese
Reflex 		min5 min6
Zhengzhang system (2003)
Character 偭 偭
Reading # 1/2 2/2
No. 9096 9099
Phonetic
component 		面 面
Rime
group 		元 元
Rime
subdivision 		2 2
Corresponding
MC rime 		緬 面
Old
Chinese 		/*menʔ/ /*mens/

Definitions

偭

  1. (literary) to face; to be facing
  2. (literary) to violate; to transgress
    固時俗之工巧兮，偭規矩而改錯。 [Classical Chinese, trad.]
    固时俗之工巧兮，偭规矩而改错。 [Classical Chinese, simp.]
    From: The Verses of Chu, 4th century BCE – 2nd century CE
    Gù shísú zhī gōngqiǎo xī, miǎn guījǔ ér gǎicuò.
    Solid the contemporary trend of trickeries: against the norms and substituting misdeeds.

References

  • 莆田市荔城区档案馆 , editor (2022), “偭”, in 莆仙方言文读字汇 (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 157.

Japanese

Kanji

偭

(Hyōgai kanji)

  1. transgress

Readings

  • On (unclassified): べん (ben)、めん (men)
  • Kun: むかう (mukau)、そむく (somuku)、かなう (kanau)

Korean

Hanja

偭 (eum 면 (myeon))

  1. face to
Wikious
Boobota
Sagapedia