bin²²/ IPA (Taipei): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ bin³³/ IPA (Kaohsiung): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ bin³³/ 出面 to appear in public to do something on behalf of oneself or an organization...
to misappropriate; to embezzle 一名台商出面陳情，表示他的父親在中國大陸投資，後來被屬下私吞，他向對岸舉報，沒有想到遭到對方陷害，還被公安人員羈押長達七個月。 [MSC, trad.] 一名台商出面陈情，表示他的父亲在中国大陆投资，后来被属下私吞，他向对岸举报，没有想...
English translation of this usage example) 「如果BB唔計茶位，你哋出面再等叫飛」 [Cantonese, trad.] 「如果BB唔计茶位，你哋出面再等叫飞」 [Cantonese, simp.] “jyu4 gwo2 bi4 bi1 m4 gai3 caa4...
public; to turn up; to show one's face; to show up (to show one's true colors): (Hokkien) 獻世／献世 (to appear in public): edit 出面 (chūmiàn) 照面 (zhàomiàn) 露面 ...
bin³³/ 露面 to appear in public; to turn up; to show one's face; to show up edit 出面 (chūmiàn) 照面 (zhàomiàn) 露相 (lòuxiàng) 出頭露面 / 出头露面 拋頭露面 / 抛头露面 (pāotóulùmiàn)...
厚著臉皮說／厚着脸皮说 ― hòu zhe liǎnpí shuō ― to have the nerve to say to summon up one's courage (to be shameless): (Cantonese, Hokkien, Teochew) 厚面皮; (Hokkien) 出面...
兩面鋸 / 两面锯 八面光 (bāmiànguāng) 八面鋒 / 八面锋 公切面 六面體 / 六面体 (liùmiàntǐ) 冷面 (lěngmiàn) 出面 (chūmiàn) 凸面鏡 / 凸面镜 (tūmiànjìng) 凹面鏡 / 凹面镜 (āomiànjìng) 切面 (qiēmiàn) 前面 (qiánmiàn)...
出難題 / 出难题 (chū nántí) 出雲入泥 / 出云入泥 出震 出震之君 出震御極 / 出震御极 出震繼離 / 出震继离 出面 (chūmiàn) 出面腔 出韻 / 出韵 出頂 / 出顶 出項 / 出项 出頭 / 出头 (chūtóu) 出頭之日 / 出头之日 出頭人 / 出头人 出頭天 /...
Cantonese Guangzhou 外便, 出便, 開便, 外低, 外底, 外出, 外間, 開低, 開底, 開底便 Hong Kong 出便, 出面, 外便, 外面, 開便 Hong Kong (San Tin; Weitou) 出便, 出茅 Hong Kong (Kam Tin; Weitou)...