побить

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot побить. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot побить, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire побить au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot побить est ici. La définition du mot побить vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deпобить, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Russe

Étymologie

Verbe dérivé de бить, biť, avec le préfixe по-, po-.

Verbe 1

побить \pɐ.'bʲitʲ\ perfectif  de classe 11b  transitif (voir la conjugaison) / бить imperfectif

  1. Se battre.
    • В драке его сильно побили. : Dans le combat, il se battait avec force.
  2. Battre (un record, quelqu’un à un jeu...).
    • побить рекорд : battre un record.
    • Побить врага. : Battre un ennemi.
    • Эта лошадь всех побила на скачках. : Ce cheval a toujours été battu en courses.
  3. Massacrer.
    • Побить всех врагов. : Massacrer tous les ennemis.

Synonymes

Verbe 2

побить \pɐ.'bʲitʲ\ perfectif  de classe 11b  transitif (voir la conjugaison) / побива́ть imperfectif

  1. Cotir, ravager, dévaster, briser, casser.
    • Ветром побило все яблони в саду. : À cause du vent, tous les pommiers ont été détruits dans le jardin.
    • морозом побило рожь : le gel a ravagé le seigle.
    • Побить посуду. : Briser la vaisselle.
    • Градом побило все стекла в окнах. : À cause de la grêle, toutes les vitres des fenêtres ont été brisées.

Synonymes

Apparentés étymologiques

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot