後

• Composés de 後 dans le ShuoWen : 䵈
• Forme alternative : 后

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 彳+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 9
• Codage informatique : Unicode : U+5F8C - Big5 : ABE1 - Cangjie : 竹人女戈水 (HOVIE) - Quatre coins : 2224₇

• KangXi : 0366.180
• Morobashi : 10098
• Dae Jaweon : 0688.010
• Hanyu Da Zidian : 20822.030

後 hòu \xoʊ̯˥˩\

1. Après.
2. Derrière.

• 背后 (背後, bèihòu) — derrière, dans le dos
• 后面 (後面, hòumiàn) - derrière.
• 后边 (後邊, hòubiān) - derrière, à l'arrière

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \xoʊ̯˥˩\
  • Pinyin : hòu
  • EFEO : heou
  • Wade-Giles : hou⁴
  • Yale : hòu
  • Zhuyin : ㄏㄡˋ
  • (Région à préciser) : écouter « 後  »
• cantonais \hɐu˨\
  • Jyutping : hau⁶
  • Penkyamp :
  • Yale : hau⁶
• hakka \Prononciation ?\
• minnan \Prononciation ?\
  • āu
• wu \ɦɜ⁴⁴\

後

• Hangeul : 후
• Romanisation révisée du coréen : hu
• Romanisation McCune-Reischauer : hu
• Yale : hwu

後 ato \a.to\

1. Après.
   • 後で連絡します。

     Je vous contacte après.

2. Derrière.

• On’yomi : ゴ (go), コウ (kō)
• Kun’yomi : おくれる (okureru), のち (nochi), あと (ato)

Apparenté au japonais 後 (あと) , ato.

後 \ʔɑ̟.tu\

1. Le prochain, la prochaine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Par extension) Descendant, successeur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

後 \ʔɑ̟.tu\ (adverbe non-classé)

1. Plus tard, derrière.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Ultérieurement, après.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

La prononciation de『後』rime avec les mots finissant en \tu\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• 跡, atu

• Mitsugu Sakihara, Stewart Curry, Leon Angelo Serafim, Shigehisa Karimata, Moriyo Shimabukuro, Okinawan-English Wordbook : A Short Lexicon of the Okinawan Language with English Definitions and Japanese Cognates, University of Hawai‘i Press, Honolulu, Hawaï, 2006, ISBN 978-0-8248-3102-8, ISBN 978-0-8248-3051-9

後 (hậu)

後 (hậu)

1. Après^[1].
2. à la suite de^[1].

• 後來 (hậu lai) — ensuite, après ; au futur^[1]
• 後代 (hậu đại) — siècle à venir, postérité^[1]
• 後婚 (hậu hôn) — épouser une veuve, secondes noces^[1]
• 後生 (hậu sanh) — né après les autres^[1]
• 後馭 (hậu ngựa) — croupe de cheval^[1]

後 (hậu)

1. Derrière, croupe^[1].
2. Lignée, descendance^[1].