Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
-ön. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
-ön, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
-ön au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
-ön est ici. La définition du mot
-ön vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
-ön, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi :
ON,
on,
on-,
oń,
oñ,
ón,
òn,
ôn,
on’,
ön,
ön-,
ōn,
ơn,
ỏn,
ớn,
ồn,
ộn,
ổn,
ꞌòn,
ʼon,
o‘n,
-on,
-on-,
-ón
Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Suffixe
-ön \øn\
- Cas superessif. Correspond en français à la préposition « sur » par rapport à une surface, sans idée de déplacement. Note : On utilise ce suffixe lorsque le radical du mot se termine par une consonne et est composé de voyelles antérieures arrondies.
Füvön fekszek.
- Je suis allongé sur l'herbe.
- En, à (pour certains pays ou villes de l'ancien Royaume de Hongrie, ainsi que pour des entités géographiques insulaires).
Mi folyik itt, Gyöngyösön?.
- Il se passe quoi, ici, à Gyöngyös ?
2004-ben hatalmas szökőár volt Thaiföldön és egyéb országokban is.
- En 2004, il y a eu un gigantesque raz-de-marée en Thaïlande ainsi que dans d'autres pays.
Synonymes
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Suffixe
-ön \Prononciation ?\
- Désinence qui sert à former l’infinitif des verbes
Composés
- skubön, visser, de skub, la vis.
- spelön, espérer, de spel, l’espoir.
- telön, doubler, de tel, deux.
- disön, enfoncer, de dis, sous.
- denuön, répéter, de denu, de nouveau.
- siön, affirmer, de si, oui.
Références
- Auguste Kerckhoffs, Cours complet de Volapük, contenant thèmes et versions, avec corrigés et un vocabulaire de 2500 mots, Paris : librairie H. Le Soudier, 6e éd., 1886, page 72