Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
alehont. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
alehont, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
alehont au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
alehont est ici. La définition du mot
alehont vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
alehont, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de a (« de »), le (« lieu ») et hont (« là-bas »), littéralement « de ce lieu là-bas ».
Adverbe
alehont \aˈlehɔ̃nt\
- De là-bas.
Klevet e voe an darzhadenn 4 800 km alehont, hag ar gwagennoù stroñs anezhi a voe muzuliet war an Douar a-bezh.
— (article Krakatau sur la Wikipédia en breton, consulté le 25 août 2019)
- L’explosion fut entendue à 4 800 km de là-bas, et ses ondes de choc furent mesurées tout autour de la Terre.
- Par-là.
Met, evel ma ouzoc'h, hervez ar c'hiz a zo bremañ, e vez lavaret bremañ : Madañm ac'han ha Madañm alehont.
— (Paotr Juluen, Itron, Dimezell, Aotrou, in Arvor, no 98, 22 novembre 1942, page 1)
- Mais, comme vous le savez, selon l’usage actuel, on dit maintenant : Madame par-ci, Madame par-là.
Variantes
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens