Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
aville . Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
aville , mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
aville au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
aville est ici. La définition du mot
aville vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
aville , ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie Du francoprovençal aveille [ 1]
Nom commun aville \avij\ féminin
(Entomologie ) (Vallée d’Aoste ) Abeille à miel ; insecte porte-aiguillon , social et domestiqué pour la fabrication du miel et de la cire d’abeille.
Synonymes
Traductions
Insecte à miel
Conventions internationales : Apis (wikispecies) Abaknon : buwani (*) Afrikaans : by (af) Agutaynen : boyong-boyong (*) Albanais : bletë (sq) Alémanique alsacien : imm (*) immãla (*) immele (*) Allemand : Biene (de) féminin , Imme (de) féminin Angevin : avette (*) Anglais : bee (en) honeybee (en) Vieil anglais : bēo (ang) beo (ang) bio (ang) Arabe : نَحْلَة (ar) naħla Arabe marocain : na7la (*) Aragonais : abella (an) féminin Arménien : մեղու (hy) meghou Asturien : abeya (ast) Atikamekw : amo (*) Azéri : arı (az) Bachkir : бал ҡорто (*) умарта ҡорто (*) Basque : erle (eu) Bengali : মৌমাছি (bn) Biélorusse : пчала (be) pčala Bilen : laxla (*) Bosniaque : pčela (bs) féminin Breton : gwenan (br) collectif gwenanenn (br) féminin singulier Bulgare : пчела (bg) pčela féminin Catalan : abella (ca) féminin Champenois : mouche è mié (*) Chaoui : tzizwi (shy) Chinois : 蜜蜂 (zh) mìfēng , 蜂 (zh) fēng Coréen : 꿀벌 (ko) kkulbeol Corse : abba (co) apa (co) Créole haïtien : myèl (*) Créole martiniquais : mouchanmyèl (*) Croate : pčela (hr) Danois : bi (da) commun Espagnol : abeja (es) féminin Espéranto : abelo (eo) Estonien : mesilane (et) Féroïen : býfluga (fo) Finnois : mehiläinen (fi) Franc-comtois : aichatte (*) Francoprovençal : avelye (*) âp (*) àp (*) âve (*) bujon (*) aveille (*) Frison : bij (fy) Gaélique irlandais : beach (ga) Gagaouze : kuvan (*) arı (*) Galicien : abella (gl) Gallo : avètt (*) féminin , avette (*) féminin , mouche-a-mië (*) féminin , monche-a-mië (*) féminin , mourine (*) féminin , mouche (*) féminin , monche (*) féminin , abeuille (*) féminin , aboueille (*) féminin , abôille (*) féminin , monche-de-ruche (*) féminin , monche-a-ruche (*) féminin Gallois : gwenyn (cy) Géorgien : ფუტკარი (ka) p’utkari Grec : μέλισσα (el) mélissa Grec ancien : μελιττα (*) melitta Griko : milìssi (*) neutre Guarani : eiru (gn) eira rúa (gn) Gujarati : મધુમાખી (gu) madhumākhī Gumuz : kácá (*) Hébreu : דְּבוֹרָה (he) dvorah Hindi : मधुमक्खी (hi) madhumakkhī Hmong blanc : muv (*) Hongrois : méh (hu) Iakoute : мүөттээх ыҥырыа (*) Ido : abelo (io) Indonésien : lebah (id) tawon (id) Interlingua : ape (ia) apicula (ia) Islandais : bý (is) býfluga (is) Italien : ape (it) féminin Japonais : 蜂 (ja) hachi , 蜜蜂 (ja) mitsubachi Kabyle : Tizizwit (*) féminin , tizizwa (*) féminin pluriel Karatchaï-balkar : бал чибин (*) Kaska : tsʼedāsnāne (*) Kazakh : ара (kk) ara Khmer : ឃ្មុំ (km) khmum Kikuyu : njuki (*) Kinyarwanda : yuki (rw) Kirghiz : бал аары (ky) Kotava : blat (*) Koumyk : балжибин (*) Kurde : hing (ku) Langues berbères : tizizwit (*) tizizouit, tizizouite Langues mayas : kaab (*) kab Latin : apis (la) féminin Lepcha : ᰝᰪ (*) Letton : bite (lv) Lingala : nzói (ln) Lingua franca nova : abea (*) Lituanien : bitė (lt) féminin Lorrain : mohhatte (*) Luxembourgeois : Bei (lb) féminin Macédonien : пчела (mk) pčela féminin Mannois : shellan (gv) Mongol : зөгий (mn) zögii Moyen français : avette (*) Néerlandais : bij (nl) féminin , honingbij (nl) féminin Normand : moûque à mié (*) féminin , môque à mi (*) môque à mié (*) Norvégien : bie (no) Norvégien (bokmål) : bie (no) masculin Norvégien (nynorsk) : bie (no) masculin Nǀu : ǀx’oosi (*) Occitan : abelha (oc) abelha de mèl (oc) abeilla (oc) abilla (oc) abelhon (oc) Ossète : мыдыбындз (*) mydybyndz Ourdou : شہد (ur) کی (ur) مکھی (ur) Pandunia : vespe (*) Pendjabi : ਮਧੁ (pa) matu , ਮਕ੍ਖੀ (pa) makkhī Persan : زنبور (fa) zanbur Picard : é (*) féminin , ef (*) féminin , mouque-à-mié (*) avéte (*) mouque-à-catòre (*) abéle (*) Pitcairnais : bii (*) Plodarisch : paine (*) féminin Poitevin-saintongeais : abelle (*) abélle (*) abolle (*) abellàud (*) marmoune (*) taline (*) Polonais : pszczoła (pl) féminin Portugais : abelha (pt) féminin Romani : berli (*) Roumain : albină (ro) féminin Russe : пчела (ru) féminin Salentin : apu (*) masculin Same du Nord : mieđašeadni (*) Sango : wôtoro (sg) lavu (sg) Sanskrit : भ्रमर (sa) bhramara masculin , मधुलिह् (sa) madhulih masculin , maksika (sa) Serbe : пчела (sr) pčela Sicilien : apa (scn) féminin , lapa (scn) féminin Slovaque : včela (sk) Slovène : čebela (sl) féminin Solrésol : dorefadosi (*) d'orefadosi (*) Suédois : bi (sv) Tadjik : занбур (tg) zanbur , занбӯри асал (tg) zanbūri asal Tamoul : தேனீ (ta) tēṉī Tatar de Crimée : balqurt (*) Tatare : бал корты (tt) умарта корты (tt) Tchèque : včela (cs) féminin Tchouvache : вĕлле хурчĕ (*) пыл хурчĕ (*) Tofalar : ары (*) Tourangeau : mouche-à-mieu (*) féminin , ibeille (*) féminin , avette (*) féminin Tupi : eíra (*) Turc : arı (tr) balarısı (tr) Turkmène : balary (tk) Ukrainien : бджола (uk) bdžola Vietnamien : ong (vi) Vieux norrois : bý (*) Wallon : moxhe al låme (wa) féminin , moxhe (wa) féminin Walser : pijé (*) neutre Yiddish : בין (yi) bin féminin
Prononciation Courmayeur (Italie) : écouter « aville niveau moyen
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
Bibliographie
↑ Ursula Reutner, Manuel des francophonies , Berlin/Boston, 2017, pages 246-273.