báo

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot báo. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot báo, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire báo au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot báo est ici. La définition du mot báo vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debáo, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : BAO, Bao, Baó, Bảo, bao, bào, bão, bảo, bạo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

báo \Prononciation ?\

  1. Garçon.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

báo \baɔ˦˥\

  1. (Zoologie) Panthère.
    • báo
      Jaguar
    • báo Phi
      Léopard
  2. (Médias) Journal; gazette; feuille.
    • Đặt mua báo
      S’abonner à un journal
    • Một tờ báo chính trị
      Une feuille politique
    • Bài báo
      Article de journal
    • báo hàng ngày
      Journal quotidien; quotidien
    • Nghề làm báo
      Journalisme

Verbe

báo \baɔ˦˥\

  1. Rendre; donner en retour.
    • báo ơn
      Rendre un bienfait
  2. Importuner; causer des ennuis.
    • báo hết người này đến người khác
      Causer des ennuis aux uns et aux autres
  3. Informer; apprendre; avertir; annoncer; aviser; notifier.
    • báo cho ai một sự việc
      Informer quelqu'un d’un fait
    • Tôi đến báo cho anh một tin
      Je viens vous apprendre une nouvelle
    • Cô ấy đã được báo về đám cưới của người anh
      Elle a été avisée du mariage de son frère
    • Người ta đã báo cho anh ấy là được tăng lương
      On lui a notifié son avancement
    • báo trước
      Prévenir; avertir d’avance; préaviser; prédire; présager

Prononciation

  • \baɔ˦˥\
  • Hanoï (Viêt Nam) : écouter « báo  »


Paronymes

Références