gazpacho
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot gazpacho. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot gazpacho, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire gazpacho au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot gazpacho est ici. La définition du mot gazpacho vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degazpacho, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Gazpacho.
: Gazpacho
Français
Étymologie
- De l’espagnol gazpacho.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gazpacho | gazpachos |
| \gas.pat.ʃo\ | |
gazpacho \ɡas.pat.ʃo\ masculin
- (Cuisine) Variante orthographique de gaspacho (soupe froide aux légumes à base (essentiellement) de jus de tomate).
- Je bus l’eau qu’on me présentait, je mangeai du gazpacho préparé par les mains de mademoiselle Carmencita, et même je fis son portrait sur mon livre de croquis. — (Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, rééd. Éditions Complexe, 1989, page 109)
- Et en effet, à dater de ce jour, tous les plats – je dis bien tous, pain compris – qui n’étaient pas du gazpacho, du poivron à l’huile ou de la paëlla, furent violemment parfumés à la cannelle. — (Didier Decoin, “Anecdote hôtelière de l’été”, AgoraVox, 2013)
Variantes orthographiques
Traductions
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « gazpacho »
Voir aussi
- gaspacho sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- De l’espagnol gazpacho.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gazpacho \gəz.ˈpɑːt.ʃəʊ\ |
gazpachos \gəz.ˈpɑːt.ʃəʊz\ |
gazpacho
- (Cuisine) Gaspacho.
Prononciation
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « gazpacho »
- Texas (États-Unis) : écouter « gazpacho »
Espagnol
Étymologie
- De l’arabe andalou gazpáčo, du grec ancien γαζοφυλάκιον (« tronc d’église », par allusion à sa ressemblance dans la diversité des composants).Référence nécessaire
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gazpacho \gaθ.ˈpat.ʃo\ |
gazpachos \gaθ.ˈpat.ʃos\ |
gazpacho masculin
Vocabulaire apparenté par le sens
Prononciation
- Valladolid (Espagne) : écouter « gazpacho »
Références
Italien
Étymologie
- De l’espagnol gazpacho.
Nom commun
| Invariable |
|---|
| gazpacho \ɡa.ˈspa.t͡ʃo\ |
gazpacho \ɡa.ˈspa.t͡ʃo\ masculin invariable
Voir aussi
- gazpacho sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- gazpacho dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
- Libro di cucina/Ricette/Gazpacho dans la bibliothèque Wikilivres (en italien)
Références
- « gazpacho », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « gazpacho », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « gazpacho », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « gazpacho », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage