nòstra

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot nòstra. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot nòstra, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire nòstra au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot nòstra est ici. La définition du mot nòstra vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition denòstra, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Voir aussi : nostra

Occitan

Étymologie

Du latin nostra.

Forme d’adjectif possessif

nòstra \ˈnɔstɾo\

Féminin singulier de nòstre, notre.
- Nòstra maire/La nòstra maire.
  Notre mère.

Vocabulaire apparenté par le sens

Adjectifs possessifs atones en occitan
Possesseur		Possédé
Nombre	Personne	Singulier		Pluriel
Nombre	Personne	Masculin	Féminin	Masculin	Féminin
Singulier	Première	mon	ma	mos	mas
	Deuxième	ton	ta	tos	tas
	Troisième	son	sa	sos	sas
Pluriel	Première	nòstre/nòste	nòstra/nòsta	nòstres/nòstes	nòstras/nòstas
	Deuxième	vòstre/vòste	vòstra/vòsta	vòstres/vòstes	vòstras/vòstas
	Troisième	lor/son	lor/sa	lors/sos	lors/sas

Pronom possessif

nòstra \ˈnɔstɾo\ féminin

Nôtre.
- Avèm vist la vòstra maire, la nòstra es demorada a l'ostal.
  Nous avons vu votre mère, la nôtre est restée à la maison.

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms possessifs en occitan
Possesseur		Possédé
Nombre	Personne	Singulier		Pluriel
Nombre	Personne	Masculin	Féminin	Masculin	Féminin
Singulier	Première	meu/mieu	meuna/mia/mieuna	meus/mieus	meunas/mias/mieunas
	Deuxième	teu/tieu	teuna/tia/tieuna	teus/tieus	teunas/tias/tieunas
	Troisième	seu/sieu	seuna/sia/sieuna	seus/sieus	seunas/sias/sieunas
Pluriel	Première	nòstre/nòste	nòstra/nòsta	nòstres/nòstes	nòstras/nòstas
	Deuxième	vòstre/vòste	vòstra/vòsta	vòstres/vòstes	vòstras/vòstas
	Troisième	lor	lor	lors	lors

Prononciation

languedocien : \ˈnɔstɾo\, \ˈnwɔstɾo\
provençal : \ˈnwɔstʁo\, \ˈnwestʁo\, \ˈnwastʁo\
niçois : \ˈnwastʁa\

Références

(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Loís Alibèrt, (oc) Gramatica occitana segon los parlars lengadocians, Institut d’Estudis Occitans/Institut d’Estudis Catalans, 1976, ISBN 2-85910-274-4
Florian Vernet, Dictionnaire grammatical de l'occitan moderne selon les parlers languedociens, Centre d’Estudis Occitans, Montpelhièr, 2000, ISBN 978-2-8426-9589-7

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Sagapedia

Wikithot