relier

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot relier. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot relier, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire relier au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot relier est ici. La définition du mot relier vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition derelier, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : re-lier

Étymologie

re- + lier du latin religare.

Verbe

relier \ʁə.lje\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Lier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défait.
    • Relier une gerbe de blé, une botte de foin.
    • Cela s’est délié, reliez-le.
  2. Unir ; rattacher ; mettre en rapport.
    • Cette liaison sous-marine de 575 km doit relier une station de conversion irlandaise à celle de La Martyre, dans le Finistère. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 6)
    • Il est en effet incontestable qu'à une époque, le détroit de Behring qui sépare aujourd'hui l’Asie de l’Amérique était remplacé par un territoire qui reliait les deux continents. — (René Thévenin et Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2e édition, page 14)
    • L’avenue des champs-élysées relie l’Arc de Triomphe à la place de la Concorde. On dit dans le même sens :
    • Ceux-ci reposent en effet sur un très subtil travail de transformation où tout a sa place, mais peut se relier à sa cause, se transformer, recouvrer sa vraie nature et se désengrammer de toute structure préalablement établie. — (Éric Baret, ‎Marie-Claire Reigner, 250 questions sur le yoga, 2019)
    • Le lieu de travail qui lui avait été assigné était à l’époque le plus gros chantier jamais projeté par l’homme : l’immense canal qui devait relier la Moskova à la Volga, pour alimenter la ville en eau et relier par voie fluviale Moscou au Grand Canal blanc. — (Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014)
  3. Coudre ensemble les feuillets d’un livre et y mettre une couverture.
    • Relier un livre ; le faire relier en maroquin, en veau, en chagrin, en basane, en toile, etc.
    • Ces livres sont bien reliés.
    • Cet ouvrier relie bien, relie proprement, solidement.
  4. Remettre ou simplement mettre des cercles, des cerceaux à une barrique, à un tonneau, à une cuve ou à d’autres futailles.
    • Relier un tonneau.
    • La vendange approche, faites relier vos futailles.

Antonymes

Dérivés

Traductions

Traductions à trier

Prononciation

  • France : écouter « relier  »
  • France (Vosges) : écouter « relier  »
  • France (Lyon) : écouter « relier  »
  • France (Toulouse) : écouter « relier  »
  • Tchad (N'Djaména) : écouter « relier  »
  • France (Cesseras) : écouter « relier  »
  • Reims (France) : écouter « relier  »
  • Lyon (France) : écouter « relier  »
  • France : écouter « relier  »
  • Annecy (France) : écouter « relier  »
  • Paris (France) : écouter « relier  »
  • (Région à préciser) : écouter « relier  »
  • Burie (France) : écouter « relier  »
  • royaume de France : écouter « relier  »
  • (Région à préciser) : écouter « relier  »
  • Mulhouse (France) : écouter « relier  »
  • (Région à préciser) : écouter « relier  »
  • Paris (France) : écouter « relier  »
  • Nouveau-Brunswick (Canada) : écouter « relier  »
  • Paris (France) : écouter « relier  »
  • Auvergne (France) : écouter « relier  »
  • Alsace (France) : écouter « relier  »
  • Québec (Canada) : écouter « relier  »
  • Lausanne (Suisse) : écouter « relier  »
  • France : écouter « relier  »
  • Québec (Canada) : écouter « relier  »
  • France : écouter « relier  »
  • France : écouter « relier  »
  • Alsace (France) : écouter « relier  »
  • Aude (France) : écouter « relier  »
  • Somain (France) : écouter « relier  »
  • Normandie (bailliage de Guernesey) : écouter « relier  »
  • France : écouter « relier  »
  • Angers (France) : écouter « relier  »
  • Montpouillan (France) : écouter « relier  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références