suffisament
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot suffisament. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot suffisament, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire suffisament au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot suffisament est ici. La définition du mot suffisament vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desuffisament, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Adverbe
suffisament \sy.fi.za.mɑ̃\
- Assez ; autant qu’il faut.
Coupe du monde 2022 - "Nous en avons suffisament parlé" : Concentré sur le Mondial, Dias balaye le cas Ronaldo
— (Titre d’un article du 22 novembre 2022 par l’AFP sur eurosport.fr (consulté le 24 janvier 2023) → lire en ligne)Retailleau (LR): la droite n'est pas encore "suffisament crédible" face à Macron
— (Titre d’un article du 8 septembre 2018 par l’AFP sur publicsenat.fr (consulté le 24 janvier 2023) → lire en ligne)
- (Avec de) Un nombre suffisant de ; une quantité suffisante de.
Pas suffisament d’enjeux d’hygiène, de sécurité et conditions de travail à l’ONCFS ?
— (Titre d’une publication du 27 novembre 2019 sur snefsu.org (consulté le 24 janvier 2023) → lire en ligne)
Variantes orthographiques
Antonymes
Traductions
- Afrikaans : nogal (af), taamlik (af)
- Albanais : mjaft (sq)
- Allemand : genug (de), genügend (de), hinlänglich (de), ziemlich (de)
- Anglais : sufficiently (en) (1), quite (en), rather (en), pretty (en), enough (en)
- Catalan : bastant (ca), suficientment (ca), prou (ca)
- Croate : dosta (hr) (1)
- Danois : nok (da)
- Espagnol : bastante (es), suficientemente (es)
- Espéranto : sufiĉe (eo)
- Féroïen : nóg (fo), nóg so (fo), í so (fo), rættiliga (fo)
- Finnois : kylliksi (fi), tarpeeksi (fi), riittävästi (fi)
- Frison : genôch (fy)
- Gaélique écossais : gu leòr (gd)
- Gallo : assë (*)
- Grec : αρκετά (el) arketá
- Hongrois : eléggé (hu)
- Islandais : nóg (is)
- Italien : abbastanza (it), bastantemente (it)
- Japonais : 十分 (ja) jūbun
- Koyukon : kkʼʉdaa (*)
- Latin : satis (la)
- Malais : agak (ms)
- Néerlandais : basta (nl), genoeg (nl), nogal (nl), tamelijk (nl), vrij (nl), voldoende (nl)
- Occitan : pro (oc), sufisentament (oc)
- Papiamento : basta (*), bastante (*)
- Polonais : dostatecznie (pl)
- Portugais : assaz (pt), bastante (pt), basta (pt), chega (pt), suficientemente (pt)
- Roumain : de ajuns (ro)
- Same du Nord : doarvái (*), nuogis (*), nohkka (*)
- Sango : alïngbi (sg)
- Shingazidja : kiasi (*)
- Sicilien : abbastantimenti (scn), sufficientimenti (scn)
- Suédois : tillräckligt (sv)
- Tagalog : hustó (tl), sapát (tl)
- Tchèque : dost (cs), dosti (cs)
- Tsolyáni : nevramǘ (*)
- Ukrainien : досить (uk)
Prononciation
- La prononciation \sy.fi.za.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- \sy.fi.za.mɑ̃\
- France : écouter « suffisament »
- France (Lyon) : écouter « suffisament »
- France (Vosges) : écouter « suffisament »
Notes
Références
Sources
- ↑ Alexandria, 2009 Memodata, dictionnaire.sensagent.com, (suffisament)
- ↑ suffisament sur TV5Monde