từ

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot từ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot từ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire từ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot từ est ici. La définition du mot từ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detừ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : TU, Tu, tu, , , , , , , tụ, tủ, tứ, tự, tử, tuʼ, tu-, -tu, tų́

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

từ \Prononciation ?\

  1. (Physique) Magnétique.
    • Hiện tượng từ.
      Phénomène magnétique.

Conjonction

từ \Prononciation ?\

  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Nom commun

từ \Prononciation ?\

  1. Mot.

Verbe

từ \Prononciation ?\

  1. Renier.
    • Từ đứa con hư.
      Renier un enfant vicieux.
  2. Répudier.
    • Từ việc thừa kế.
      Répudier une succession.
  3. Refuser.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  4. Reculer.
    • Không từ một thủ đoạn hèn hạ nào.
      Ne reculer devant aucune vile manœuvre.
  5. Épargner.
    • Phê bình không từ một ai.
      Faire des critiques en n’épargnant personne.
  6. Renoncer à.
    • Từ thuốc lá.
      Renoncer au tabac.
  7. Se défaire de.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Préposition

từ \Prononciation ?\

  1. Depuis.
    • Từ hồi đó.
      Depuis lors.
    • Từ bao giờ.
      Depuis quand.
    • Từ thuở nhỏ.
      Depuis l’enfance.
  2. À partir de.
    • Sản phẩm lấy từ than đá.
      Produits obtenus à partir de la houille.
  3. De.
    • Từ xa.
      De loin.
    • Từ Hà Nội đi Hải Phòng.
      De Hanoï à Haiphong.

Prononciation

  • Viêt Nam : écouter « từ  »
  • Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « từ  »