Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot toast. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot toast, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire toast au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot toast est ici. La définition du mot toast vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detoast, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Eh ! laissez ces enfants, marquise, reprit le vieillard qui avait porté le toast.— (Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981, vol. 1, page 54)
Votre toast, je peux vous le rendre.— (Carmen (Chanson de toréador), Georges Bizet, 1875)
La tante alla prendre Gaspard dans son berceau pour le faire participer au toast que l’on portait en son honneur.— (André Dhôtel, Le Pays où l’on n’arrive jamais, 1955)
Lorsque tous les nouveaux membres eurent bu, Bendix leva le calice pour porter un toast. — Ils ont goûté au Feu de l'Illumination ! Bienvenue parmi les Péithologiens, nouveaux Poètes et Aventuriers !— (Melissa de La Cruz, Bloody Valentine, dans la série : Les vampires de Manhattan, traduit de l'anglais (américain) par Valérie Le Plouhinec, Albin Michel (collection Wiz, 2011, chap. 4)
On la commençait sous les effluves d’une toast au beurre d’arachide.— (Philippe Léger, Santé et éducation: la bureaucratie qui rend fou, Le Journal de Québec, 9 décembre 2022)
Ailleurs, le grand Joe Nieuwendyk a toujours mangé deux toasts au beurre d’arachide avant chaque match.— (Michel Beaudry, Y croyez-vous ?, Le Journal de Québec, 18 décembre 2022)
(Informatique) Type de pop-in qui se déplace de bas en haut.
(XIVe siècle)[1] De l’ancien français toster (« rôtir, griller »)[1].
(XVe siècle)[1] Le nom avec le sens de « tranche de pain grillée » est le déverbal du précédent.
(1700)[1] Sens de « santé portée à quelqu’un » et « porter une santé » ; cet usage du mot serait né à la suite d'une anecdote arrivée à Bath, ville d'eaux, sous le règne de Charles II, une femme étant supposée faire le même effet que l'adjonction d'un assaisonnement au pain grillé dans le vin d'un homme. Le mot a par la suite désigné toute personne ou toute entreprise à la santé ou au succès de laquelle on boit.
↑Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →
