Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
unan a zaou. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
unan a zaou, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
unan a zaou au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
unan a zaou est ici. La définition du mot
unan a zaou vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
unan a zaou, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de unan (« un(e) »), a (« de ») et daou (« deux »), littéralement « un(e) de deux ».
Locution adverbiale
unan a zaou \ˈyː.nãn‿a ˈzɔw\
- De deux choses l’une.
- Ya, met unan a zaou, pe ez eo ar groueell un den gwirion pe ne deo ket. — (Marsel Klerg, Lazhañ buhez in Barr-Heol,no 78, septembre 1973, page 3)
- Oui, mais de deux choses l’une : ou le fœtus est un être humain véritable, ou il ne l’est pas.
- Unan a zaou, pe un den a-bell ez out-te, pe n’emaout ket ez skiant. — (Ar Mabinogion, traduit par Abeozen, Mouladurioù Hor Yezh, 1991, page 241)
- De deux choses l’une, soit tu es un homme qui vient de loin, soit tu n’as pas ta raison.