Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot г. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot г, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire г au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot г est ici. La définition du mot г vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deг, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
г, g\ɡ\ (\k\ en fin de mot, \x\ avant un к, \v\ dans les terminaisons du génitif singulier en -его ou -ого, \ɣ\ ~ \ɦ\ dans certaines interjections comme ага ou ого)
Gé, lettre g, quatrième lettre et troisième consonne de l’alphabet cyrillique.
Au Moyen-Âge, le russe emprunte principalement au tatare et au grec via le slavon liturgique. À partir du seizième siècle, il emprunte à la « grande puissance » voisine qu’est la Pologne-Lituanie un vocabulaire savant, technique ou politique. Cet emprunt se fait par l’intermédiaire du biélorusse et de l’ukrainien (alors sous domination polonaise). Dans ces langues, le г subit une mutation phonétique vers le \h\, phonème absent du vieux slave et du russe. De fait, le russe s’habitue à ce que cette lettre représente le son \h\ dans les emprunts aux langues latines -гуманный, gumannyï (« humain »), герой, geroï (« héros ») par exemple- ou germaniques -герцог, gertsog (« duc ») par exemple.
Vassili Adodouroff note, en 1740 : « les Ukrainiens ont ajouté à cette lettre le ґ qui est similaire au latin g », pour représenter dans leur langue le son g des emprunts au russe.
Prononciation
(Région à préciser) : écouter « г »
Bien que cette lettre se prononce habituellement \g\, il existe plusieurs exceptions. En effet, en russe, comme de nombreuses consonnes, elle peut être dévoisée en \k\ à la fin d'un mot ou devant une consonne sourde, ou bien palatalisée en \ɡʲ\ devant certaines voyelles. De plus, dans les terminaisons -его & -ого du génitif singulier, elle se prononce \v\, tout comme dans le mot сегодня (aujourd'hui), qui vient d'ailleurs à l'origine de l'expression сего дня, où сего est le génitif singulier de сей. Dans certaines interjections où l'air est aspiré, comme ага (aha) ou ого (oho), elle se prononce \ɣ\ ~ \ɦ\. Enfin, quelques mots la prononcent \x\ : ceux comprenant la séquence -гк-, à savoir лёгкий (facile), мягкий (doux), et leurs dérivés, y compris la séquence -гч- au comparatif (легче, мягче), ainsi que le mot Бог (Dieu).
