館
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot 館. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot 館, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire 館 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot 館 est ici. La définition du mot 館 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de館, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Caractère
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 食+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 17
- Codage informatique : Unicode : U+9928 - Big5 : C05D - Cangjie : 人戈十口口 (OIJRR) - Quatre coins : 83777
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 1422.140
- Morobashi: 44237'
- Dae Jaweon: 1947.310
- Hanyu Da Zidian: 74461.130
Étymologie
Nom commun
| Simplifié | 馆 |
|---|---|
| Traditionnel | 館 |
Dérivés
- 賓館 (宾馆, bīnguǎn) — hôtel
- 博物館 (博物馆, bówùguǎn) — musée
- 餐館 (餐馆, cānguǎn) — restaurant
- 菜館 (菜馆, càiguǎn) — restaurant
- 茶館 (茶馆, cháguǎn) — salon de thé
- 大使館 (大使馆, dàshǐguǎn) — ambassade
- 飯館 (饭馆, fànguǎn) — restaurant
- 咖啡館 (咖啡馆, kāfēiguǎn) — café
- 科學技術館 (科学技术馆, kēxuéjìshùguǎn) — musée des sciences et technologies, musée des arts et métiers
- 領事館 (领事館, lǐngshìguǎn) — consulat
- 旅館 (旅馆, lǚguǎn) — hôtel
- 美術館 (美术馆, měishùguǎn) — musée des beaux-arts.
- 使館 (使馆, shǐguǎn) — ambassade
- 水族館 (水族馆, shuǐzúguǎn) — aquarium
- 天文館 (天文馆, tiānwénguǎn) — planétarium
- 体育館 (体育馆, tǐyùguǎn) — gymnase, stade, palais des sports
- 圖書館 (图书馆, túshūguǎn) — bibliothèque
- 遊泳館 (游泳馆, yóuyǒngguǎn) — piscine couverte
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \ku̯a̠n˨˩˦\
- Pinyin :
- EFEO : kouan
- Wade-Giles : kuan3
- Yale : gwǎn
- Zhuyin : ㄍㄨㄢˇ
- Chine (Pékin) : écouter « 館 »
- cantonais \kuːn³⁵\
- minnan \Prononciation ?\
- Chaozhou, peng'im : guan²
Références
- Adele M. Fielde, A pronouncing and defining dictionary of the Swatow dialect, arranged according to syllables and tones, American Presbyterian Mission Press, Shanghai, 1883.
Sinogramme
館
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation
- Hangeul : 관
- Eumhun :
- Romanisation révisée du coréen : gwan
- Romanisation McCune-Reischauer : kwan
- Yale : kwan
Étymologie
Du chinois 館 (guǎn)
Sinogramme
館
Nom commun
館 \Prononciation ?\
Dérivés
- 館長 kanchō - surintendant, directeur
- 会館 kaikan - maison des associations
- 開館 kaikan - Ouverture d'un bâtiment
- 休館 kyūkan - jours de fermeture (d'une bibliothèque ou d'un musée)
- 旧館 kyūkan - ancien bâtiment
- 公館 kūkan - résidence officielle
- 商館 shōkan - compagnie
- 全館 zenkan - bâtiment entier
- 廃館
- 閉館 heikan - fermeture d'un bâtiment
- 別館 bekkan - annexe (d'un hôtel)
- 本館 honkan - bâtiment principal
- 洋館 youkan - maison de style occidental
- 旅館 ryokan - hôtel japonais
- 公民館 kōminkan - équivalent de la salle des fêtes
- 水族館 suizokukan - aquarium
- 映画館 eigakan - cinéma
- 体育館 taiikukan - gymnase, stade, palais des sports
- 大使館 taishikan - ambassade
- 図書館 toshokan - bibliothèque
- 二番館 nibankan -
- 博物館 hakubutsukan - musée
- 美術館 bijutsukan - musée des beaux-arts
- 領事館 ryōjikan - consulat
Prononciation
- On’yomi : かん (kan)
- Kun’yomi : やかた (yakata), たて (tate)
Étymologie
- Du chinois 館 (guǎn)
Sinogramme
館 (quán)