Üdvözlöm, Ön a
surgir szó jelentését keresi. A DICTIOUS-ban nem csak a
surgir szó összes szótári jelentését megtalálod, hanem megismerheted az etimológiáját, a jellemzőit és azt is, hogyan kell a
surgir szót egyes és többes számban mondani. Minden, amit a
surgir szóról tudni kell, itt található. A
surgir szó meghatározása segít abban, hogy pontosabban és helyesebben fogalmazz, amikor beszélsz vagy írsz. A
surgir és más szavak definíciójának ismerete gazdagítja a szókincsedet, és több és jobb nyelvi forráshoz juttat.
Ige
surgir
felbukkan , kibukkan keletkezik , felmerül
Francia igeragozás
surgir ragozása
főnévi igenév
egyszerű
surgir
összetett
avoir
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
egyszerű
surgissant /syʁ.ʒi.sɑ̃/
összetett
ayant
múlt idejű melléknévi igenév
surgi /syʁ.ʒi/
egyes szám
többes szám
első
második
harmadik
első
második
harmadik
kijelentő mód
je (j’)
tu
il, elle
nous
vous
ils, elles
(egyszerű
jelen idő
surgis /syʁ.ʒi/ surgis /syʁ.ʒi/ surgit /syʁ.ʒi/ surgissons /syʁ.ʒi.sɔ̃/ surgissez /syʁ.ʒi.se/ surgissent /syʁ.ʒis/
folyamatos múlt
surgissais /syʁ.ʒi.sɛ/ surgissais /syʁ.ʒi.sɛ/ surgissait /syʁ.ʒi.sɛ/ surgissions /syʁ.ʒi.sjɔ̃/ surgissiez /syʁ.ʒi.sje/ surgissaient /syʁ.ʒi.sɛ/
egyszerű múlt
surgis /syʁ.ʒi/ surgis /syʁ.ʒi/ surgit /syʁ.ʒi/ surgîmes /syʁ.ʒim/ surgîtes /syʁ.ʒit/ surgirent /syʁ.ʒiʁ/
egyszerű jövő
surgirai /syʁ.ʒi.ʁe/ surgiras /syʁ.ʒi.ʁa/ surgira /syʁ.ʒi.ʁa/ surgirons /syʁ.ʒi.ʁɔ̃/ surgirez /syʁ.ʒi.ʁe/ surgiront /syʁ.ʒi.ʁɔ̃/
feltételes mód
surgirais /syʁ.ʒi.ʁɛ/ surgirais /syʁ.ʒi.ʁɛ/ surgirait /syʁ.ʒi.ʁɛ/ surgirions /syʁ.ʒi.ʁjɔ̃/ surgiriez /syʁ.ʒi.ʁje/ surgiraient /syʁ.ʒi.ʁɛ/
(összetett
összetett múlt idő
avoir
régmúlt idő
avoir
előidejű múlt idő
avoir
előidejű jövő idő
avoir
feltételes mód múlt idő
avoir
kötőmód
que je (j’)
que tu
qu’il, qu’elle
que nous
que vous
qu’ils, qu’elles
(egyszerű
kötőmód jelen idő
surgisse /syʁ.ʒis/ surgisses /syʁ.ʒis/ surgisse /syʁ.ʒis/ surgissions /syʁ.ʒi.sjɔ̃/ surgissiez /syʁ.ʒi.sje/ surgissent /syʁ.ʒis/
kötőmód imparfait
surgisse /syʁ.ʒis/ surgisses /syʁ.ʒis/ surgît /syʁ.ʒi/ surgissions /syʁ.ʒi.sjɔ̃/ surgissiez /syʁ.ʒi.sje/ surgissent /syʁ.ʒis/
(összetett
kötőmód múlt idő
avoir
kötőmód régmúlt
avoir
felszólító mód
–
tu
–
nous
vous
–
egyszerű
—
surgis /syʁ.ʒi/ —
surgissons /syʁ.ʒi.sɔ̃/ surgissez /syʁ.ʒi.se/ —
összetett
—
avoir —
avoir avoir —
Ige
surgir (first-person singular jelen surjo first-person singular múlt surgi bef. melléknévi igenév surgido
előbukkan
Ige
surgir (E/1. jelen idő surjo E/1. múlt idő surgí múlt idejű melléknévi igenév surgido
felbolydul
surgir
1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.2 Argentine and Uruguayan voseo tú